Glen Johnson — Quiet Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quiet Life", wykonawca: Glen Johnson.
Tekst piosenki
Oh, won’t you keep it down?
I want a quiet life
I’m tired of the sound
I’m tired of the light
Oh, won’t you keep it down?
It’s playing on my health
You’re talking far too loud
I want to hear myself
I haven’t slept,
The night is cold
I tried to slow my breath
But every time
I stopped myself
I came too close to death
I tried my best to wake you up But you were far too deep
And even though you cried last night
It’s me who cannot sleep
Oh, won’t you keep it down?
I want a quiet life
I’m tired of the sound
I’m tired of the light
Oh, won’t you keep it down?
It’s weighing on my health
You’re talking far too loud
I cannot hear myself
I’m getting old
I lose the seams
I hear the crack of bone
And every girl who halves my age
Is one I’ll never phone
I loved the noise when I was young
I carved it like a clay
But Jesus Christ, I cannot think
I do not know the day
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możesz być ciszej?
Chcę spokojnego życia.
Mam dość tego dźwięku.
I ' m tired of the light
Możesz być ciszej?
To działa na moje zdrowie.
Mówisz zbyt głośno.
Chcę usłyszeć siebie
Nie spałem.,
Noc jest zimna
Próbowałem spowolnić oddech.
Ale za każdym razem
Powstrzymałem się.
Byłem zbyt blisko śmierci.
Starałem się cię obudzić, ale byłaś zbyt głęboka.
I mimo że płakałeś ostatniej nocy
To ja nie mogę spać.
Możesz być ciszej?
Chcę spokojnego życia.
Mam dość tego dźwięku.
I ' m tired of the light
Możesz być ciszej?
To obciąża moje zdrowie.
Mówisz zbyt głośno.
Nie słyszę siebie.
Starzeję się.
I lose the seams
Słyszę trzask kości
I każda dziewczyna, która ma połowę mojego wieku
Nigdy do niego nie zadzwonię.
Uwielbiałem hałas, gdy byłem młody.
Wyrzeźbiłem ją jak glinę.
Ale Jezu Chryste, nie mogę myśleć
Nie znam dnia