Glenn Case — Pencil Me In tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pencil Me In", wykonawca: Glenn Case.
Tekst piosenki
If you put it in pen
I’ll be graded again
Because I’m bound
to make some mistakes
And it’s gonna stink
if it’s permanent ink
And I wish that it
could be erased
So, pencil me in
and I’ll do what I can
to ensure I don’t act
like a flake
Pencil me in
Darling please understand
it’s a commitment
I’m not sure I should make
If its written in lead
it won’t mess with my head
If I need to
then I can back out
It may seem immature
but I’m really not sure
There’s a chance
that this all could go south
I’m unreliable
I’m stretched two pair
It’s only you
If you put it in stone
or in blood or in bone
I’ll freak out
and I may just shut down
For I want you so bad
and to give this a stab
as it is, my word
means nothing now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli umieścić go we wstrzykiwaczu
I ' ll be graded again
Because I ' m bound
popełnić kilka błędów
I będzie śmierdzieć
jeśli to permanentny atrament
I chciałbym, żeby tak było.
można usunąć
/ Align = "left" /
i zrobię co w mojej mocy
by upewnić się, że nie będę działać.
like a flake
/ Align = "left" /
Kochanie, zrozum.
to zobowiązanie.
Nie jestem pewien, czy powinienem
If its written in lead
to nie namiesza mi w głowie.
"If I need to"
wtedy mogę się wycofać.
To może wydawać się niedojrzałe.
ale nie jestem pewna.
Jest szansa.
that this all could go south
Nie można na mnie polegać.
Jestem rozciągnięty dwie pary
It ' s only you
If you put it in stone
albo we krwi albo w kościach
Oszaleję.
i mogę po prostu zamknąć
For I want you so bad
and to give this a stab
tak jak jest, moje słowo.
teraz to nic nie znaczy.