Glenn Frey — Livin' Right tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Livin' Right", wykonawca: Glenn Frey.
Tekst piosenki
I’m outside runnin' in the mornin' sun
No matter what it takes, I know I’m gonna get it done
I’m pushin' up the hill, fightin' through the pain
Everything to lose, everything to gain
I know I’m on my way, I’m on my way to number one
Feelin' good, gettin' tight
'Cause I’m livin' right, livin' right
Up in the mornin', asleep at night
I’m livin' right, livin' right
I was livin' in the past, holdin' on to yesterday, yeah
I knew it wouldn’t last, I had to find a better way, uh, huh
I had to see the truth, I had to face the facts
I’m givin' something up, I’m gettin' somethin' back
I know I’m gettin' close, a little closer every day
I look at the future, the future looks bright
'Cause I’m livin' right, livin' right
Out of the darkness and into the light
I’m livin' right, livin' right, livin', livin' right
You’re never gonna make it stayin' on the road you’re on The medicine you’re takin' isn’t gonna last you long
If you really want it, man, you gotta want it bad, so bad
Nothin' feels better than reachin' for the top
Once you get started you ain’t never gonna wanna stop
I’m outside runnin' in the mornin' sun
No matter what it takes, I know I’m gonna get it done
I finally took a chance, I never thought I would
I’m through with feelin' bad, I’m into feelin' good
I’m goin' all the way, all the way to number one
Out of the darkness and into the light
I’m livin' right, livin' right
I look at the future, the future looks bright
'Cause I’m livin' right, livin' right
Livin', oh yes I am Livin', oh yes I am Livin', ohh, ooh
Livin', livin' right
Tłumaczenie tekstu piosenki
I 'm outside runnin' in the mornin ' sun
Nieważne, co będzie trzeba, wiem, że to zrobię.
I 'm pushin' up the hill, fightin ' through the pain
Wszystko do stracenia, wszystko do zyskania
I know I 'm on my way, I' m on my way to number one
Feelin 'good, gettin' tight
'Cause I' m livin 'right, livin' right
Up in the mornin', sleeping at night
I 'm livin' right, livin ' right
I was livin 'in the past, holdin' on To yesterday, yeah
Wiedziałem, że to nie potrwa długo, musiałem znaleźć lepszy sposób.
Musiałem zobaczyć prawdę, zmierzyć się z faktami.
I 'm givin' something up, I 'm gettin' Somethin ' back
I know I' m gettin ' close, a little closer every day
Patrzę w przyszłość, przyszłość wygląda jasno
'Cause I' m livin 'right, livin' right
Out of the darkness and into the light
I 'm livin' right, livin 'right, livin', livin ' right
You 're never gonna make it stayin' on the road you 're on the medicine you' re takin ' isn ' t gonna last you long
Jeśli naprawdę tego chcesz, Stary, musisz bardzo tego chcieć, tak bardzo.
Nothin 'feels better than reachin' for the top
Once you get started you ain ' t never gonna wanna stop
I 'm outside runnin' in the mornin ' sun
Nieważne, co będzie trzeba, wiem, że to zrobię.
W końcu zaryzykowałam, nigdy nie myślałam, że to zrobię.
I 'm through with feelin' bad, I 'm into feelin' good
I 'm goin' all the way, all the way to number one
Out of the darkness and into the light
I 'm livin' right, livin ' right
Patrzę w przyszłość, przyszłość wygląda jasno
'Cause I' m livin 'right, livin' right
Livin', oh yes I am Livin' , oh yes I am Livin', ohh, ooh
Livin', livin ' right