Glenn Frey — Living In Darkness tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Living In Darkness", wykonawca: Glenn Frey.
Tekst piosenki
I wonder why you want me back
I wonder what it’s all about
Why the sudden heart attack
Ever since the lights went out
Now you’re coming here with your master plan
That look in your eyes, holding out your hand
But I know you, I don’t think you’ve changed
Ev’rything about you still seems the same
You’re living in darkness
You’re living in the past
Living in darkness, your dreams fading fast. Hey!
You had a chance to make it right
Long before the stormy night
You didn’t make the best of me You didn’t really want to see
Now you tell me the reason and the rhyme
Can’t we get together just one more time?
You can say where, you can say when
There’s no fooling me, it’s the same thing again
You’re living in darkness
You’re living in the past
Living in darkness, your dreams fading fast.
You didn’t want this love of mine
You didn’t want the sun to shine
There was a time when we stood side by side
Now there’s nowhere to run and there’s nowhere to hide
Nowhere to hide
You’re living in darkness
Living, living, oo, oo, oo, oo
Tłumaczenie tekstu piosenki
I wonder why you want me back
I wonder what it ' s all about
Skąd ten nagły atak serca?
Odkąd zgasły światła
Teraz przychodzisz tu ze swoim wielkim planem.
To spojrzenie w twoich oczach, wyciągające twoją dłoń
Ale znam cię, nie sądzę, że się zmieniłeś.
/ Align = "left" /
Żyjesz w ciemności.
Żyjesz przeszłością.
Żyjąc w ciemności, Twoje marzenia szybko zanikają. Hej!
Miałeś szansę to naprawić.
Długo przed burzliwą nocą
Nie wykorzystałeś mnie najlepiej, nie chciałeś tego widzieć.
Teraz powiedz mi powód i rymowankę
Nie możemy się spotkać jeszcze raz?
Możesz powiedzieć gdzie, możesz powiedzieć kiedy
Nie oszukasz mnie, to znowu to samo.
Żyjesz w ciemności.
Żyjesz przeszłością.
Żyjąc w ciemności, Twoje marzenia szybko zanikają.
Nie chciałeś mojej miłości.
Nie chciałeś, żeby słońce świeciło.
Był czas, kiedy staliśmy ramię w ramię
Now there 's nowhere to run and there' s nowhere to hide
Nowhere to hide
Żyjesz w ciemności.
/ Align = "left" /