Glenn Frey — Two Hearts tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Two Hearts", wykonawca: Glenn Frey.
Tekst piosenki
They looked into each other’s eyes and saw an answer
Some call it fate, some call it destiny but they believed
That it was more than just a chance they had to take
They only knew that it was meant to be He looked into the night to try to find a place to hide
She made excuses to the ones who said they cared
They fell into each other’s arms, they knew the passion
This is the night they do what only lovers dare
They got two hearts beatin' louder than thunder
Two lovers tryin' to make it as one
Two hearts beatin' louder than thunder
Tonight, they’re gonna do what must be done
What must be done
The night is filled with every kind of new emotion
With every moment comes a chance they might delay
Congratulations to the ones who said they loved her
No consolation to the ones who stayed away
Why must young lovers always hide what should be natural?
Why must they always do what others tell them to?
They’ll find a place to hide, a place to take their passion
They’ll find a way to do what only lovers do
'Cause they got two hearts beatin' louder than thunder
Two lovers tryin' to make it as one
Two hearts beatin' louder than thunder
Tonight they’re gonna do what must be done
'Cause they got two hearts beatin' louder than thunder
Two lovers tryin' to make it as one
Two hearts beatin' louder than thunder
Tonight they’re gonna do what must be done
I love you, yes I do Love me too
They got two hearts beatin' louder than thunder
Two lovers tryin' to make it as one
Two hearts beatin' louder than thunder
Tonight they’re gonna do what must be done
'Cause they got two hearts, two hearts
Two hearts, two hearts
They got two hearts, baby
They’re beatin' louder, louder, louder
They’re beatin' louder, louder, louder
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spojrzeli sobie w oczy i zobaczyli odpowiedź.
Niektórzy nazywają to przeznaczeniem, inni przeznaczeniem.
Że to nie była tylko szansa, którą musieli podjąć.
Wiedzieli tylko, że to miało być to, że spoglądał w noc, by znaleźć miejsce do ukrycia się.
Usprawiedliwiała tych, którzy mówili, że im zależy.
Wpadli sobie w ramiona, znali namiętność
"This is the night they do what only lovers dare"
"They got two hearts beatin 'louder than thunder"
Two lovers tryin ' to make it as one
Two hearts beatin ' louder than thunder
/ Align = "left" /
Co trzeba zrobić
Noc jest wypełniona każdym rodzajem nowych emocji
Z każdą chwilą przychodzi szansa, że mogą opóźnić
Gratulacje dla tych, którzy mówili, że ją kochają.
No consolation to the ones who stayed away
Dlaczego młodzi kochankowie zawsze muszą ukrywać to, co naturalne?
Dlaczego zawsze muszą robić to, co inni im każą?
Znajdą miejsce do ukrycia, miejsce do odebrania swojej namiętności.
Znajdą sposób na to, co robią Tylko kochankowie.
'Cause they got two hearts beatin' louder than thunder
Two lovers tryin ' to make it as one
Two hearts beatin ' louder than thunder
/ Align = "left" /
'Cause they got two hearts beatin' louder than thunder
Two lovers tryin ' to make it as one
Two hearts beatin ' louder than thunder
/ Align = "left" /
I love you, yes I do Love me too
"They got two hearts beatin 'louder than thunder"
Two lovers tryin ' to make it as one
Two hearts beatin ' louder than thunder
/ Align = "left" /
'Cause they got two hearts, two hearts
Dwa serca, dwa serca
They got two hearts, baby
Biją głośniej, głośniej, głośniej
Biją głośniej, głośniej, głośniej