Glenn Hughes — Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Down", wykonawca: Glenn Hughes.
Tekst piosenki
Well I’m feelin' like you took me in And wrapped your cursed magic over me If you vow to never cross my path
I’ll give you back the shame
So you could see — I’d rather be dead
Deep down inside your dream
The evil that you make
You put my life on trial
It’s a chance I have to take
Too late the rhapsody
That plays inside my head
It’s dark before the dawn
My eyes are burnin' red
I’ve been down is where you left me
I’ve been down, I do not belong
I’ve been down, won’t somebody help me?
I’ve been down, I did you no wrong
In your world that’s hid by tinted glass
You lie behind the fragments of yourself
In an empty room, you hide behind the
Smile that pulls me back again, time again
The pistol’s in my hand
I have to let you know
I put you in the ground
Now I have to let you go The serpent that I ride
Has put a grip on me My pain is glorified
Why can’t you let it be?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję się, jakbyś mnie przygarnął i zawinął we mnie swoją przeklętą magię, jeśli przysięgniesz, że nigdy nie przekroczysz mojej ścieżki.
Oddam ci wstyd.
Więc możesz zobaczyć — wolę być martwy
W głębi duszy w twoim śnie
The evil that you make
Wystawiłeś moje życie na próbę.
To szansa, którą muszę podjąć.
Too late the rhapsody
That plays inside my head
It ' s dark before the dawn
Moje oczy płoną na Czerwono
I ' ve been down is where you left me
I ' ve been down, I do not belong
Byłem na dole, czy ktoś mi pomoże?
I ' ve been down, I did you no wrong
In your world that ' s hidden by tinted glass
Leżysz za fragmentami siebie
W pustym pokoju, chowasz się za
Smile that pulls me back again, time again
Pistolet jest w mojej ręce.
I have to let you know
I put you in the ground
Teraz muszę pozwolić ci odejść wężu, którego ujeżdżam
Mój ból jest uwielbiany.
Dlaczego nie możesz tego zostawić?