Glenn Hughes — She Loves Your Money tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She Loves Your Money", wykonawca: Glenn Hughes.
Tekst piosenki
Some girls are satisfied with ordinary wishes
They don’t need a temple in Brazil
Some find communion with the politics of money
You found a girl who lives there still
Tell me… how love will never compromise
The pain we hold, with so many lies
Is it over now, with the setting sun
Was it all in vain, now you’ve come undone
She just loves your money
And you know she’s got you running
In the land of milk and honey
No one sees her coming
Steal you blind and take your soul away
She just loves your money
Some days are innocent, some painted with persuasion
Sometimes you live in misery
Can you read the face you see, the one behind the mirror
A cold reflection of you and me
Tell me… how she could never leave your side
This faithful heart, so unsanctified
With eyes half closed, we refuse to see
With this jealous mind, never really free
She just loves your money
And you know she’s got you running
In the land of milk and honey
No one sees her coming
Steal you blind and take your soul away
She just loves your money
You know how lovers come and go
You cry through too many memories
One day in a life, one day at a time
She’ll break your heart in your state of mind
She just loves your money
And you know she’s got you running
In the land of milk and honey
No one sees her coming
Steal you blind and take your soul away
She just loves your money
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niektóre dziewczyny są zadowolone ze zwyczajnych życzeń.
Nie potrzebują świątyni w Brazylii.
Niektórzy uważają, że komunia z Polityką pieniądza
Znalazłeś dziewczynę, która wciąż tam mieszka.
Powiedz mi ... jak miłość nigdy nie pójdzie na kompromis
The pain we hold, with so many lies
Is it over now, with the setting sun
Was it all in vain, now you ' ve come undone
Uwielbia Twoje pieniądze.
And you know she ' s got you running
In the land of milk and honey
Nikt jej nie widzi.
Ukraść Cię ślepo i zabrać duszę
Uwielbia Twoje pieniądze.
Niektóre dni są niewinne, inne malowane perswazją
Sometimes you live in misery
Możesz przeczytać twarz, którą widzisz, tą za lustrem
Zimne odbicie Ciebie i mnie
Powiedz mi ... jak ona nigdy nie mogła cię opuścić
To wierne serce, tak niezachwiane
Z zamkniętymi oczami, nie chcemy widzieć
Z tym zazdrosnym umysłem, nigdy naprawdę wolny
Uwielbia Twoje pieniądze.
And you know she ' s got you running
In the land of milk and honey
Nikt jej nie widzi.
Ukraść Cię ślepo i zabrać duszę
Uwielbia Twoje pieniądze.
Wiesz jak kochankowie przychodzą i odchodzą
You cry through too many memories
One day in a life, one day at a time
Złamie ci serce w Twoim stanie umysłu
Uwielbia Twoje pieniądze.
And you know she ' s got you running
In the land of milk and honey
Nikt jej nie widzi.
Ukraść Cię ślepo i zabrać duszę
Uwielbia Twoje pieniądze.