Glenn Hughes — You Kill Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Kill Me", wykonawca: Glenn Hughes.
Tekst piosenki
In my brain it’s understood
You killed my soul like I knew you would
You hit me with your velvet touch
My sacrifice was all too much
Why did you have to walk away
On sacred ground yesterday
Fill my pride, you don’t wanna know
Still inside, every time you go You kill me You took the breath right out of me And now I find that I can’t see
The shallow water is my grave
Now what I lost is what I crave
Fill my pride, you don’t wanna know
Still inside, every time you go You kill me Now I can feel the ghost within
Don’t put the curse on me again
Don’t leave me in this golden cage
Until I live the final page
Fill my pride, you don’t wanna know
Still inside, every time you go You kill me Fill my pride, you don’t wanna know
Still inside, every time you go You kill me
Tłumaczenie tekstu piosenki
W moim mózgu to zrozumiałe.
Zabiłeś moją duszę, tak jak wiedziałem, że to zrobisz.
Uderzyłeś mnie aksamitnym dotykiem.
Moje poświęcenie było zbyt wiele.
Dlaczego musiałeś odejść?
On sacred ground yesterday
Napełnij moją dumę, nie chcesz wiedzieć
Wciąż w środku, za każdym razem, gdy odchodzisz, zabijasz mnie, zabierasz ze mnie oddech, a teraz widzę, że nic nie widzę.
Płytka woda to mój grób.
Teraz to, co straciłem, jest tym, czego pragnę.
Napełnij moją dumę, nie chcesz wiedzieć
Wciąż w środku, za każdym razem, gdy odchodzisz, zabijasz mnie teraz, czuję ducha wewnątrz.
Don ' t put the curse on me again
Nie zostawiaj mnie w tej złotej klatce.
"Until I live the final page"
Napełnij moją dumę, nie chcesz wiedzieć
Wciąż w środku, za każdym razem, gdy mnie zabijasz, wypełniasz moją dumę, nie chcesz wiedzieć,
Wciąż w środku, za każdym razem, gdy odchodzisz, zabijasz mnie.