Glenn Lewis — Dream tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dream", wykonawca: Glenn Lewis.
Tekst piosenki
Look at you now you really haven’t change
Still as beautiful as first day we met
But something’s different doesn’t seem so long ago
Amazing how the years can go When we wanted different things
You wanted a family I was chasing my dream
I didn’t know what I had back then
How could I go off through the growing pains of being a man?
I really didn’t understand
I took you for granted
Now it’s out of my hands
Now I wish I had it too do all over again
(Chorus)
Cause all I do is dream about the times we had together
We used to think that day would last forever
But who’ve thought it be my fault we didn’t make it And when I’m missing you so much that I can’t take it I just close my eyes, I just close my eyes and dream (dream)
Don’t know what I have thought I really figured out
Looking back had a clue what it was all about
I try to explain what I was feeling but when I couldn’t get through
I would just turn around and get mad at you
Frustrated not knowing the reasons for the things I do Couldn’t see just why you and I would fall apart
Humble by drift and heart
But now I can clearly see how things ended up because of me If this is how it’s supposed to be then I’ll just
(Chorus)
Dream about the times we had together
We used to think that day would last forever
But who’ve thought it be me fault we didn’t make it And when I’m missing you so much that I can’t take it I just close my eyes, I just close my eyes and dream (dream)
Looking back on yesterday how we was so deeply in love
Wishing it could be that way again
But even if it can’t be And we we’re made just friends
All I have too do is dream
(Chorus) 2x
Dream about the times we had together
We used to think that day would last forever
But who’ve thought it be my fault we didn’t make it And when I’m missing you so much that I can’t take it I just close my eyes, I just close my eyes and dream
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz na siebie. naprawdę się nie zmieniłeś.
Wciąż piękna jak pierwszy dzień, w którym się poznaliśmy.
Ale coś się zmieniło nie wydaje się tak dawno temu
Zdumiewające, jak lata mijają, kiedy chcemy różnych rzeczy.
Chciałeś rodziny, a ja goniłem za marzeniami.
Nie wiedziałem, co wtedy miałem.
Jak mógłbym przejść przez narastający ból bycia mężczyzną?
Naprawdę nie rozumiem.
Wziąłem cię za pewnik
Teraz nie mam na to wpływu.
Teraz chciałbym to zrobić jeszcze raz.
(Chór)
Bo wszystko co robię, to śnię o czasach, które spędziliśmy razem.
Myśleliśmy, że ten dzień będzie trwał wiecznie.
Ale kto myślał, że to moja wina, że tego nie zrobiliśmy i kiedy tak bardzo za tobą tęsknię, że nie mogę tego znieść, zamykam oczy, zamykam oczy i śnię (dream)
Nie wiem, o czym myślałem.
Spoglądając wstecz, wiedział, o co w tym wszystkim chodzi.
Próbowałem wyjaśnić, co czułem, ale kiedy nie mogłem się dodzwonić.
Odwróciłabym się i wściekła na Ciebie.
Sfrustrowany, nie znając powodów tego, co robię, nie mógł zrozumieć, dlaczego ty i ja mielibyśmy się rozpadać.
Humble by drift and heart
Ale teraz widzę, jak to się skończyło przeze mnie.
(Chór)
Dream about the times we had together
Myśleliśmy, że ten dzień będzie trwał wiecznie.
But who 've thought it be me fault we didn' t make it And when I 'm missing you so much that I can' t take it I just close my eyes, I just close my eyes and dream (dream)
Patrząc wstecz na wczoraj, byliśmy tak głęboko zakochani.
Wishing it could be that way again
Ale nawet jeśli nie może być, a my jesteśmy tylko przyjaciółmi.
Wszystko co mam to sen
2x
Dream about the times we had together
Myśleliśmy, że ten dzień będzie trwał wiecznie.
Ale kto by pomyślał, że to moja wina, że nam się nie udało i kiedy tak bardzo za tobą tęsknię, że nie mogę tego znieść, zamykam oczy, zamykam oczy i śnię