Glenn Lewis — One More Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One More Day", wykonawca: Glenn Lewis.
Tekst piosenki
1ST VERSE
I told her
Deeper than the deepest ocean
Vast as the universe
High like any mountain top
Put your world in reverse
Ain’t nothing in these words rehearsed
Maybe we can make a first
Let me begin with a simple phrase
I’m a sinner
For lovin' you the way I do
Life’s been peaks and valleys
With winds of change
Still love you all the same
I never beleived that love
Could be for me
Now I see
Clearly you were meant for me
And now I know the truth
Is to be with you
Cause I know your love
Will always be there
So maybe if you give me
Maybe just one more day
Find it in your heart to stay
Maybe we can make it
Maybe we can make it right
Maybe if you hold on
And if you hold on
Maybe just one more day
Find it in your heart to stay
And maybe make it better
Maybe we can make it right
Maybe if we hold on
2ND VERSE
Find how deep this love can go
Cause there ain’t no guarantee
You leave or stay with me
That anyway’s the right way
But surely we gon' make today
Understood, If you would
I’ll be good
'Cause knowing at times
You couldn’t stand it
Feeling taken for granted
But I’m here to tell you, baby
I ain’t going nowhere
I’ma be right here
Best believe
If love is all you need
Ooo, wee, baby
Thick like gravy
Ups or downs
Highs or lows
Where we’ll stop
Only love knows
So maybe if you give me
Maybe just one more day
Find it in your heart to stay
Maybe we can make it
Maybe we can make it right
Maybe if you hold on
And if you hold on
Maybe just one more day
Find it in your heart to stay
And maybe make it better
Maybe we can make it right
Maybe if we hold on
BREAK
It ain’t gotta be this way
We can work it out if we take our time
It ain’t gotta be this way
We can work it out if we take our time
REPEAT CHORUS TO FADE
Tłumaczenie tekstu piosenki
PIERWSZA ZWROTKA
Powiedziałem jej.
Głębiej niż najgłębszy ocean
/ Align = "left" /
High like any mountain top
Put your world in reverse
Ain ' t nothing in these words reheared
Może zrobimy pierwszy
Zacznę od prostego zdania
Jestem grzesznikiem.
For lovin ' you the way I do
Life ' s been peaks and valleys
With winds of change
"Still love you all the same"
I never believe that love
"Could be for me"
Now I see
Najwyraźniej byłeś przeznaczony dla mnie.
I teraz znam prawdę.
To być z Tobą
Bo znam twoją miłość
Will always be there
Więc może jeśli dasz mi
Może jeszcze jeden dzień.
Find it in your heart to stay
Może nam się uda.
Może uda nam się to naprawić.
Może jeśli wytrzymasz
And if you hold on
Może jeszcze jeden dzień.
Find it in your heart to stay
And maybe make it better
Może uda nam się to naprawić.
Może jeśli się utrzymamy
DRUGA ZWROTKA
Find how deep this love can go
Bo nie ma gwarancji
Odejdź albo zostań ze mną.
Tak czy siak, to właściwa droga.
But surely we gon ' make today
Rozumiem.
Będę grzeczny.
'Cause knowing at times
Nie mogłeś tego znieść.
Feeling taken for granted
But I ' m here to tell you, baby
I ain ' t going nowhere
Będę tutaj.
Best believe
"If love is all you need"
OOO, wee, baby
Thick like gravy
Wzloty i upadki
Wzloty lub upadki
Where we ' ll stop
Only love knows
Więc może jeśli dasz mi
Może jeszcze jeden dzień.
Find it in your heart to stay
Może nam się uda.
Może uda nam się to naprawić.
Może jeśli wytrzymasz
And if you hold on
Może jeszcze jeden dzień.
Find it in your heart to stay
And maybe make it better
Może uda nam się to naprawić.
Może jeśli się utrzymamy
BREAK
It ain ' t gotta be this way
Możemy to rozwiązać, jeśli nie będziemy się spieszyć.
It ain ' t gotta be this way
Możemy to rozwiązać, jeśli nie będziemy się spieszyć.
POWTÓRZ REFREN DO FADE