Glenn Lewis — Take Me tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take Me", wykonawca: Glenn Lewis.

Tekst piosenki

It was in November when while out one night with friends
That I saw her there
She was just standing there
Something in a distant stare
A faint look of despair
To her I was drawn
Asked her was anything was wrong
Told her my name said how you do
Bouts to say you take care and it was nice to meet you
Then she stopped me desperately
As if to say don’t go but then she said to me
Anywhere you wanna go just take me
Take me
Anywhere you wanna go just take me
Take me
Not know what to say but I could see
She was going through something’s and
Needed someone to be there to listen
Probably wishing that she was someone else
And in my heart I felt bad
And I just knew I had
Cause I’d want the same myself
So we got into it
While she talked I thought to myself
How could it be that she had no one
Not even a friend to come
And she’d have to turn to me and say
2x's Chorus
Seeking out the wrong kind of attention
Always in abusive situations
And don’t know how she got it good
Was starting to sound like it could be the reason for her misery
Slowly I could see she had problems nothing I or anyone
Could say or do would help what she was going through
Then suddenly, she stood up across from me and as loud as she could be
Screaming out someone help me please realizing she was gone
Wishing I’d mind my own saying
5 x’s Chorus out
Take me anywhere but here
She’s crazy, crazy

Tłumaczenie tekstu piosenki

To było w listopadzie, kiedy podczas jednej nocy z przyjaciółmi
Że ją tam widziałem.
Po prostu tam stała.
Something in a distant stare
Słabe spojrzenie rozpaczy
To her I was drawn
Spytałem, czy coś jest nie tak.
Powiedziałem jej, że nazywam się how you do
Miło było cię poznać.
Wtedy powstrzymała mnie desperacko.
Jakby chciała powiedzieć "nie idź", ale wtedy powiedziała do mnie
Gdziekolwiek chcesz iść, Zabierz mnie.
Weź mnie.
Gdziekolwiek chcesz iść, Zabierz mnie.
Weź mnie.
Nie wiem, co powiedzieć, ale widzę
Przechodziła przez coś ...
Potrzebowałem kogoś, kto będzie słuchał.
Pewnie żałuje, że nie jest kimś innym.
And in my heart I felt bad
I po prostu wiedziałem, że
Bo ja też bym tego chciał.
Więc weszliśmy w to.
Kiedy mówiła, pomyślałem sobie:
Jak to możliwe, że nie miała nikogo.
Nie ma nawet przyjaciela.
I musiałaby zwrócić się do mnie i powiedzieć
2x ' s Chorus
/ Align = "left" /
Zawsze w agresywnych sytuacjach
And don ' t know how she got it good
Zaczynała brzmieć, jakby to mogło być powodem jej nieszczęścia.
Powoli widziałem, że ma problemy.
Mogła powiedzieć lub zrobić, by pomóc w tym, przez co przechodziła.
Nagle wstała naprzeciwko mnie i tak głośno, jak tylko mogła.
Niech ktoś mi pomoże, proszę, zda sobie sprawę, że jej nie ma.
Wishing I ' d mind my own saying
5 x ' s Chorus out
Take me anywhere but here
Ona jest szalona, szalona.