Glenn Medeiros — Doesn't Matter Anymore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Doesn't Matter Anymore", wykonawca: Glenn Medeiros.
Tekst piosenki
Why do I feel so cold inside?
Why does the truth seem like a lie?
Just when I started to believe in you
You must have been just a little confused
You must have thought you have nothing you can lose
Because, baby, you once said
When I walked away from you
(bridge)
You cannot change my mind
Well at least you could have tried
But it doesn’t matter anymore
Who was right, who was wrong?
It doesn’t matter anymore
Cause we’re not together
Now there is one more thing
That I want to say to you
It doesn’t matter anymore anyway
What would you do now with all your time?
How will you fill this space I’ve left behind?
Is there another heart that you can find?
It seemed I’ve learned my lesson
I should have never tried to test your love
As well as I realized it was never strong enough
You said we were never meant to be
But we could afford the meaning
But it doesn’t matter anymore
(bridge)
Just a thing that I would have given my life to you
But it doesn’t matter anymore
Now there are still so many things
That I want to say to you
But it doesn’t matter anymore
It doesn’t matter anymore, anymore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego w środku jest mi tak zimno?
Dlaczego prawda wygląda na kłamstwo?
Kiedy zacząłem w ciebie wierzyć
Musiałaś być trochę zdezorientowana.
Musiałeś myśleć, że nie masz nic do stracenia.
Ponieważ, kochanie, kiedyś powiedziałaś
When I walked away from you
(most)
Nie zmienisz mojego zdania.
Przynajmniej mogłeś spróbować.
Ale to już nie ma znaczenia.
Kto miał rację, a kto się mylił?
To już nie ma znaczenia.
Bo nie jesteśmy razem.
Jest jeszcze jedna rzecz.
That I want to say to you
To i tak już nie ma znaczenia.
Co byś teraz zrobił z całym swoim czasem?
Jak wypełnisz to miejsce, które zostawiłam?
Czy jest jakieś inne serce, które możesz znaleźć?
Wydawało mi się, że dostałem nauczkę.
Nigdy nie powinienem był testować Twojej miłości.
Tak jak zdałem sobie sprawę, że nigdy nie był wystarczająco silny.
Mówiłeś, że nie jesteśmy sobie przeznaczeni.
/ Align = "left" /
Ale to już nie ma znaczenia.
(most)
Po prostu rzecz, którą oddałbym ci moje życie.
Ale to już nie ma znaczenia.
Teraz jest jeszcze tak wiele rzeczy
That I want to say to you
Ale to już nie ma znaczenia.
To już nie ma znaczenia.