Glenn Miller — Papa Niccolini (The Happy Cobbler) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Papa Niccolini (The Happy Cobbler)", wykonawca: Glenn Miller.
Tekst piosenki
RE:
He can mend any tattered shoe, Papa Niccolini
He’s your friend anytime you’re blue, Papa Niccolini
People send all their troubles to Papa Niccolini
´Cause he trades all their old dreams for new
Children stop at his little shop looking for a penny
Though he’s poor still you may be sure he has given many
And I’m told with his heart of gold Papa Niccolini
Will make all of your daydreams come true
Monday right up till Sunday
He’s patting and mending old shoes
From Monday right up till Sunday
Heâ ll mend all your heartaches and blues
MOD:
Texas, Texas, what do you walk that way?
TB:
My shoes need fixinâ,
Ain’t got the dope to pay…
MOD:
You should see old Papa Niccolini
If that’s the way you feel
Papa Niccolini knows what to do with a heel…
TB:
Can he mend any tattered shoe, Papa Niccolini?
MOD:
He’s your friend anytime you’re blue, Papa Niccolini
TB:
Then Iâ ll send all my troubles to Papa Niccolini
MOD:
'Cause he trades all your old dreams for new
TB:
Children stop at his little shop lookinâ for a penny
MOD:
Though he’s poor still you may be sure he has given many
TB:
And I’m told with his heart of gold Papa Niccolini
MOD:
Will make all of your daydreams come true!!!
MOD:
Patching and mending
Mending and patching
Works from Monday right through Sunday
TB:
Whoâ s that?
MOD: Papa Niccolini!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na:
On może naprawić każdy podarty but, Papa Niccolini
On jest twoim przyjacielem, kiedy jesteś smutny, Papa Niccolini
Ludzie wysyłają wszystkie swoje problemy do papy Niccolini
Bo wymienia ich stare marzenia na nowe.
Dzieci zatrzymują się w Jego małym sklepiku, szukając grosza.
Mimo, że jest biedny, możesz być pewien, że dał wiele.
I powiedziano mi ze złotym sercem Papa Niccolini
Spełnią się wszystkie Twoje marzenia.
Od poniedziałku do niedzieli
Klepie i naprawia stare buty.
Od poniedziałku do niedzieli
On naprawi wszystkie Twoje smutki i smutki
MOD:
Texas, Texas, po co tam chodzisz?
TB:
My shoes need fixinâ,
Ain ' t got The dope to pay…
MOD:
Powinieneś zobaczyć Starego Papę Niccoliniego.
If that ' s the way you feel
Papa Niccolini wie co zrobić z obcasem…
TB:
Czy potrafi naprawić jakieś podarte buty, Papo Niccolini?
MOD:
On jest twoim przyjacielem, kiedy jesteś smutny, Papa Niccolini
TB:
Wtedy wyślę wszystkie moje kłopoty do papy Niccolini.
MOD:
'Cause he trading all your old dreams for new
TB:
Dzieci zatrzymują się w Jego małym sklepiku i szukają grosza.
MOD:
Mimo, że jest biedny, możesz być pewien, że dał wiele.
TB:
I powiedziano mi ze złotym sercem Papa Niccolini
MOD:
Spełnią się wszystkie Twoje marzenia!!!
MOD:
Łatanie i naprawianie
Naprawianie i łatanie
Działa od poniedziałku do niedzieli
TB:
Kto to?
Papa Niccolini!