Glittertind — Frostriket tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Frostriket", wykonawca: Glittertind.
Tekst piosenki
Vinterlandet over tinder har dekt
Jotunheimen stille sover
Kuide og frost nu atter har vekt
Sitt øde og død landet over
Natten gir dens ensomhet ro Den hersker på sin trone iskald
Solen tapper den for sitt blod
Men vinden hemmer den med sin sval
Snødekte nord, jeg tenker på deg
Iskalde frost, gi meg et svar
Snødekte nord, du banet min vei
Iskalde frost, og natten mørk, men klar
Stormer og ras et mektig skue
Krefter som meg har herder
I gjenfryste sjøer er din frue
Livløst har mange skjebner ferdet.
Sinne, sorg, fortvileise, savn
Mang en kom inn men aldri ut Nordlyset var deres hjerter i brann
Men livet deres tok sakte slutt
Snødekte nord, jeg tenke på deg
Iskalde frost, gi meg et svar
Snødekte mord, du banet min vei
Iskalde frost, og natten mørk, men klar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zimowy kraj nad krzesiwem
Jotunheimen śpi cicho
Cuide i Frost znów mają wagę
Jej spustoszenie i śmierć wylądowała wyżej
Noc daje spokój swojej samotności, króluje na swoim tronie lodowaty chłód,
Słońce wysysa go swoją krwią,
Ale wiatr powstrzymuje go swoim chłodem,
Ośnieżona Północ, myślę o Tobie.
Lodowy mróz, daj mi odpowiedź,
Śnieżna północ, utorowałeś mi drogę.
Lodowaty mróz i ciemna noc, ale jasne
Burze i osunięcia ziemi, takie potężne
Moce spojrzenia jak ja,
Twardnieją w zamarzniętych jeziorach, twoja pani.
Bez życia, wiele losów jest skazanych na zagładę.
Gniew, smutek, rozpacz, deprywacja.
Wielu z nich przyszło, ale nigdy nie wyszło z zorzy polarnej, ich serca płonęły,
Ale ich życie powoli się kończyło.
Śniegiem na północy, myślę o Tobie.
Zimny mróz, daj mi odpowiedź.
Śnieżne morderstwo, utorowałeś mi drogę.
Mroźny mróz, a noc jest ciemna, ale jasna.