Glittertind — Trollbunden tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trollbunden", wykonawca: Glittertind.
Tekst piosenki
Skogen, strekker og
bøyer og favner bredt.
Duvende greiner,
de slynger seg tett!
Faller, snubler og kryper og ser meg bak.
Gispende kjenner jeg
Frykten ta tak!
Melodier oversvømmer
tankens strøm av himmelbønner!
Svermer, sirkler og dirrer og drar meg inn.
Sugende rytmer som
slår meg til blind!
Stirrer, stivner og fryser og hører sang.
Lokkende toner
i dunkelgrønn klang!
Fager, frodig og leken, hun lokker kåt.
Ruvende døyver hun
verdens gråt!
Melodier oversvømmer
tankens strøm av himmelbønner!
Strupen strammes,
blikket faller.
Siste røst som
torden gjaller:
Nei, nei, nei, nei!
Vagler, velger og drømmer og vrir meg vilt.
Slepende bunden
det svartner så stilt!
Frihet tapte,
hun lenket meg til sitt slott.
Gråtende fanget
av blåbergets drott!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lasy, odcinki i
łuki i sążnie szerokie.
Podnoszenie gałęzi,
mocno się zaciskają!
Upada, potyka się, zakrada i widzi mnie za sobą.
Zdyszany, wiem,
Strach przed złapaniem!
Melodie wypełniają
mocą myśli o niebieskich modlitwach!
Roje, kręgi, kołczany i wciąga mnie.
/ Align = "left" /
oślepiają mnie!
Patrzy, twardnieje i zamarza, słyszy śpiew.
Kuszące Dźwięki
w ciemnej zielonej barwie!
Fager, bujna i figlarna, uwodzi pożądliwego.
Wznosząc się, umiera.
świat płacze!
Melodie wypełniają
mocą myśli o niebieskich modlitwach!
Gardło zaciśnięte,
wzrok spada.
Ostatni głos, że
Toczy Się Grzmot:
Nie, Nie, Nie, Nie!
Przepiórki, wybiera i marzy, i szalenie kręci.
/ Align = "left" / ,
odpowiedziała Tak cicho!
Wolność stracona,
przykuła mnie do zamku.
Płacz złapany
bloberget Drott!