Gloc 9 — Upuan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Upuan", wykonawca: Gloc 9.
Tekst piosenki
Kayo po na naka upo,
Subukan nyo namang tumayo
At baka matanaw, at baka matanaw na nyo
Ang tunay na kalagayan ko Ganito kasi yan eh…
Tao po, nandyan po ba kayo sa loob ng Malaking bahay at malawak na bakuran
Mataas na pader pinapaligiran
At naka pilang mga mamahaling sasakyan
Mga bantay na laging bulong ng bulong
Wala namang kasal pero marami ang naka barong
Lumakas man ang ulan ay walang butas ang bubong
Mga plato’t kutsara na hindi kilala ang tutong
At ang kanin ay simputi ng gatas na nasa kahon
At kahit na hindi pasko sa lamesa ay may hamon
Ang sarap sigurong manirahan sa bahay na ganyan
Sabi pa nila ay dito mo rin matatagpuan
Ang tao na nagmamay-ari ng isang upuan
Na pag may pagkakatao’y pinag-aagawan
Kaya naman hindi niya pinakakawalan
Kung makikita ko lamang siya ay aking sisigawan
Kayo po na naka upo,
Subukan nyo namang tumayo,
At baka matanaw, at baka matanaw na nyo
Ang tunay na kalagayan ko Mawalang galang na po Sa taong naka upo,
Alam niyo bang pantakal ng bigas namin ay di puno
Ang ding-ding ng bahay namin ay pinagtagpi-tagping yero
Sa gabi ay sobrang init na tumutunaw ng yelo
Na di kayang bilhin upang ilagay sa inumin
Pinakulong tubig sa lumang takuring uling-uling
Gamit lang panggatong na inanod lamang sa istero
Na nagsisilbing kusina sa umaga’y aming banyo
Ang aking inay na may kayamanan isang kaldero
Na nagagamit lang pag ang aking ama ay sumweldo
Pero kulang na kulang parin,
Ulam na tuyo’t asin
Ang singkwenta pesos sa maghapo’y pagkakasyahin
Di ko alam kung talagang maraming harang
O mataas lang ang bakod
O nagbubulag-bulagan lamang po kayo
Kahit sa dami ng pera niyo
Walang doktor na makapagpapalinaw ng mata niyo
Kaya…
Wag kang masyadong halata
Bato-bato sa langit
Ang matamaa’y wag magalit
O bato-bato bato sa langit
Ang matamaan ay Wag masyadong halata (ooh)
Wag kang masyadong halata
Hehey, (Wag kang masyadong halata)
(Wag kang masyadong halata)
(Chant)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedzisz.,
Starasz się stać.,
A może widzisz, a może zrozumiesz,
Jakie jest Znaczenie słowa "Kocham cię"?...
Stary, jesteś w wielkim domu i wielkim podwórku.,
Wysoka ściana jest otoczona
I już ponumerowane, drogie samochody
Strażnicy, zawsze szepczą szeptem.
Nie ma małżeństwa, ale jest wiele barów.
Jaki jest numer telefonu Westbrook Historical Society w Westbrook, Maine?
Talerze i łyżki, które nie rozpoznają korony,
I ryż mleczny w pudełku,
A nawet jeśli nie Święta Bożego Narodzenia, przy stole jest problem.
Miło jest mieszkać w tym domu.
Mówią, że jesteś tutaj, również jest
Osoba, która posiada krzesło,
Który został złapany w złoczyńcę,
Dlatego się nie martwi.
Gdybym mógł zobaczyć go samego, krzyczałbym.
Siedzisz.,
Starasz się stać.,
A może widzisz, a może zobaczysz
Prawdziwy stan, Przepraszam siedzącego człowieka,
Wiesz, że nasz ryż nie jest pełny.
Dzwoneczek w domu, który utkaliśmy, Yero.
W nocy zamarza,
Co nie może sobie pozwolić na zakup, aby umieścić w napoju
Przegotowana woda w starym węglu-węglu,
Tylko z paliwem, które zostało zabrane tylko przez listonosza,
Który służy jako kuchnia, rano jest nasza łazienka,
Moja mama ze skarbem, kocioł.
Mój ojciec tylko wcześniej płacił.,
Ale wciąż go brakuje,
Naczynie wyschło i sól,
Siedemdziesiąt Pesos dziennie jest oznaczonych.
Nie wiem, czy istnieje wiele przeszkód
Lub po prostu wysokie ogrodzenie,
Czy po prostu oślepiasz
Nawet swoją sumą pieniędzy.
Żaden lekarz nie może oczyścić twoich oczu.
Więc.....
Nie bądź zbyt oczywisty.
Rock rock in heaven.
Jaki jest najlepszy sposób na czyszczenie zlewu w łazience?
Albo kamień - kamień, kamień w niebie.
Czy jest lepszy sposób, aby dziewczyna była w ciąży?)
Nie bądź zbyt oczywisty.
Hehei, (nie bądź zbyt oczywisty) (
nie bądź zbyt oczywisty)
(Melodia)