Gloria Estefan — I Got No Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Got No Love", wykonawca: Gloria Estefan.
Tekst piosenki
I got no love in me guess who’s to blame
It’s a crying shame
Well it’s all because of you
Don’t live a lie it’s true
I got no love in me It’s a mystery how I just couldn’t see
You dogged me long enough
Left me dry but I’m tough,
I got no love in me.
You ask me who to blame?
Well it’s only you.
You ask me who I trust?
Well it’s me that’s who?
Baby it’s true, you hurt me so much.
You’re all I ever knew, I knew it when
I looked in your eyes, I should have known
Then I should have realized all of your lies
Baby… Did not amount to love just remember
one thing. What goes around, Comes around
and what you did to me one day I’ll make
you see baby
Bet you couldn’t tell, bet you didn’t know
You’re the only man I really loved. Every
single kiss, every time we touched imagined
What you missed? Imagine now baby how’s
it gonna be? What you gonna do when you
don’t have me? Whatcha gonna do? When
it’s not real and how’s it gonna feel
deep inside of me baby, I hope you find what
makes you happy, Baby now that you’re free.
This is all that’s left of me baby
I got no love, I got no love, I got no love,
I got no love deep inside of me I really hope that you’re happy.
Baby now that you’re free.
I got no love
Tłumaczenie tekstu piosenki
I got no love in me guess who ' s to blame
To wielka szkoda.
To wszystko przez Ciebie.
"Don' t live a lie it 's true"
I got no love in me It 's a mystery how I just couldn' t see
Dogged me long enough
Zostawił mnie suchego ale jestem twardy,
Nie mam w sobie miłości.
Pytasz, kogo winić?
To tylko Ty.
Pytasz, komu ufam?
To ja?
Kochanie, to prawda, tak bardzo mnie zraniłaś.
You ' re all I ever knew, I knew it when
Spojrzałam w twoje oczy, powinnam była wiedzieć
Więc powinienem był zrozumieć wszystkie twoje kłamstwa.
Kochanie ... nie było to miłość Tylko pamiętaj
jeszcze jedno. What goes around, Comes around
and what you did to me one day I ' ll make
you see baby
Bet you couldn 't tell, bet you didn' t know
Jesteś jedynym mężczyzną, którego naprawdę kochałam. Co
/ align = "left" /
Co przegapiłeś? Imagine now baby how ' s
będzie? What you gonna do when you
nie masz mnie? Co zrobisz? Kiedy
to nie jest prawdziwe i jakie to będzie uczucie
głęboko we mnie kochanie, mam nadzieję, że znajdziesz Co
uszczęśliwia Cię, kochanie, teraz, kiedy jesteś wolna.
This is all that ' s left of me baby
I got no love, I got no love, I got no love,
Naprawdę mam nadzieję, że jesteś szczęśliwa.
Kochanie, teraz jesteś wolna.
I got no love