Gloria Estefan — Oye tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oye", wykonawca: Gloria Estefan.
Tekst piosenki
Salsa
Mi salsa es caliente
(Mi salsa es caliente)
Y baila mi gente
Mi salsa es caliente
Salsa, mi salsa es caliente
(Mi salsa es caliente)
Goza y baila mi gente
Oye mi cuerpo pide
Oye mi cuerpo pide
Oye mi cuerpo pide
Oye mi cuerpo pide
Oye mi cuerpo pide
Oye mi cuerpo pide
Oye mi cuerpo pide
Oye mi cuerpo pide salsa
(Mi cuerpo pide salsa)
Y con este ritmo
Vamos a bailar
Oye mi cuerpo pide salsa
Y con este ritmo
No quiero parar
Hey boy, I see you looking
I know you’re watching
But you won’t make that move
Oye, I know you want me
I’m trying to show you
There’s no way you can lose, oh baby
Come on over here and give me what I want
If you don’t know how, i’ll teach you fast
We don’t have to worry about tomorrow now
I know that I want you
And I want this night to last
Oye mi cuerpo pide salsa
(Mi cuerpo pide salsa)
Y con este ritmo
Vamos a bailar
Oye mi cuerpo pide salsa
Y con este ritmo
No quiero parar
There now, a little closer
Just hold me tighter and you’ll be doing fine
Rico, that’s what you feel like
You warm my body
Just like the bright sunshine
Everytime I touch you I feel no worries
I discover things I never knew
Feeling this desire coming over me Can no longer fight it I just want to be with you
Oye mi cuerpo pide salsa
(Oye, oye, oye)
Y con este ritmo
Vamos a bailar
(Oye)
Oye mi cuerpo pide salsa
(Salsa)
Y con este ritmo
No quiero parar
Oye si mi cuerpo pide salsa
Y con este ritmo papi
Vamos a bailar
Oye mi cuerpo pide salsa
Y con este ritmo
No quiero parar
No quiero parar
No quiero parar
No quiero parar
No quiero parar
No quiero parar
(Y baila mi gente)
Mi salsa es caliente
(Mi salsa es caliente)
Salsa
Oye mi cuerpo pide
Oye mi cuerpo pide
Oye mi cuerpo pide
Oye mi cuerpo pide
Y baila mi gente
Oye, oye, oye
Oye mi cuerpo pide salsa
(Mi cuerpo pide salsa)
Y con este ritmo
Vamos a bailar
Oye mi cuerpo pide salsa
Y con este ritmo papi
Vamos a bailar
(No quiero parar)
Oye mi cuerpo pide salsa
(Oye, oye, oye)
Y con este ritmo
Vamos a bailar
Oye mi cuerpo pide salsa
(Mi cuerpo pide salsa)
Y con este ritmo
No quiero parar
Oye mi cuerpo pide salsa
Y con este ritmo
(No quiero parar)
Vamos a bailar
Oye mi cuerpo pide salsa
Y con este ritmo
No quiero parar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Salsa
Mi salsa es caliente
(Mi salsa es caliente)
Y baila mi gente
Mi salsa es caliente
Salsa, mi salsa es caliente
(Mi salsa es caliente)
Goza y baila mi gente
Oye mi cuerpo pide
Oye mi cuerpo pide
Oye mi cuerpo pide
Oye mi cuerpo pide
Oye mi cuerpo pide
Oye mi cuerpo pide
Oye mi cuerpo pide
Oye mi cuerpo pide salsa
(Mi cuerpo pide salsa)
Y con este ritmo
Vamos a bailar
Oye mi cuerpo pide salsa
Y con este ritmo
No quiero parar
Hey boy, I see you looking
Wiem, że oglądasz
Ale nie zrobisz tego.
Oye, I know you want me
Próbuję Ci pokazać.
"There' s no way you can lose, oh baby"
Chodź tu i daj mi to, czego chcę.
Jeśli nie wiesz jak, szybko cię nauczę.
Nie musimy się teraz martwić o jutro.
I know that I want you
And I want this night to last
Oye mi cuerpo pide salsa
(Mi cuerpo pide salsa)
Y con este ritmo
Vamos a bailar
Oye mi cuerpo pide salsa
Y con este ritmo
No quiero parar
Trochę bliżej.
Przytul mnie mocniej, a wszystko będzie dobrze.
Rico, tak się czujesz
Ogrzejesz moje ciało.
Just like the bright sunshine
Everytime I touch you I feel no worries
Odkrywam rzeczy, o których nigdy nie wiedziałam.
Nie mogę dłużej z tym walczyć. chcę tylko być z Tobą.
Oye mi cuerpo pide salsa
(Oye, oye, oye)
Y con este ritmo
Vamos a bailar
(Oye)
Oye mi cuerpo pide salsa
(Salsa)
Y con este ritmo
No quiero parar
Oye si mi cuerpo pide salsa
Y con este ritmo papi
Vamos a bailar
Oye mi cuerpo pide salsa
Y con este ritmo
No quiero parar
No quiero parar
No quiero parar
No quiero parar
No quiero parar
No quiero parar
(Y baila mi gente)
Mi salsa es caliente
(Mi salsa es caliente)
Salsa
Oye mi cuerpo pide
Oye mi cuerpo pide
Oye mi cuerpo pide
Oye mi cuerpo pide
Y baila mi gente
Oye, oye, oye
Oye mi cuerpo pide salsa
(Mi cuerpo pide salsa)
Y con este ritmo
Vamos a bailar
Oye mi cuerpo pide salsa
Y con este ritmo papi
Zatańczmy.
(Nie chcę przestać)
Hej, moje ciało prosi o sos,
(Hej, hej, hej)
I z tym rytmem
Zatańczmy.
Hej, moje ciało prosi o sos,
(Moje ciało prosi o sos)
I z tym rytmem
Nie chcę się zatrzymywać.
Hej, moje ciało prosi o sos,
I z tym rytmem
(Nie chcę przestać)
Zatańczmy.
Hej, moje ciało prosi o sos,
I z tym rytmem
Nie chcę się zatrzymywać.