Gloria Estefan — Renacer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Renacer", wykonawca: Gloria Estefan.
Tekst piosenki
Un vacio, un gran dolor
Me dejo tu ingrato amor
Al partir
Pues no supo comprender ni aquilatar
La gran pasion
Que hubo en mi
Y desecha se quedo
Toda mi vida
Perdida en una obsesion.
Por la ansias que en mi ser
Tu dejaste.
Senti mi alma deambular
Ya moribunda
En una vaga penumbra
A#orando un amor nuevo
Que me hiciera…
Renacer, renacer.
Pero hoy
Ese amor nuevo ha venido
Y se encuentra aqui, conmigo.
Ha borrado mi tristeza
Y mi vida ha renacido.
Por eso comprendo hoy
Que tu fuiste una ilusion
Pasajera,
Que tu ser me consumio
Como un vicio
Que te adore solo por capricho.
Y que el verdadero amor
Lo tengo ahora,
Y me ha hecho…
Renacer, renacer.
Renacer.
Renacer.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pustka, wielki ból.
Zostawiam Twoją niewdzięczną miłość
Przy wyjeździe
Ponieważ nie potrafił ani zrozumieć, ani achilataryzować.
Wielka pasja
Co było we mnie
/ Align = "left" /
Całe życie
Zagubiona w obsesji.
Z powodu pragnienia, które jest w mojej istocie
Rzuciłeś.
Czułem, jak moja dusza wędruje.
Już umierająca.
W mrocznym półmroku
# Modląc się o nową miłość
/ Align = "left" / …
Odrodzić się, odrodzić.
Ale dzisiaj
Ta nowa miłość przyszła.
Jest tu ze mną.
To wymazało mój smutek.
I moje życie odrodziło się.
Dlatego Rozumiem dzisiaj
Że byłaś iluzją.
Pasażer,
Że Twoje stworzenie mnie pochłonęło.
Jak wada
Niech cię kocha tylko z kaprysu.
I że prawdziwa miłość
Mam to teraz,
I to mnie uczyniło…
Odrodzić się, odrodzić.
Odradzać się.
Odradzać się.