Gloria Gaynor — Last Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Last Night", wykonawca: Gloria Gaynor.
Tekst piosenki
I’ve been spending too much time
Living in your world instead of mine
Telling myself that’s where I’d rather be Pouring the coffee and pouring the wine
Waiting for you to have forever in mind
So much more than childish fantasies
It’s the last night
It’s our last kiss
For tomorrow I’ll be gone
It takes more than love to keep me in your arms
It’s the last night
Come the sunrise
You can catch me moving on It takes more than love to make a woman feel like she belongs
See I’ve got dreams, I’ve been dreaming too
Maybe this time I will see them through
With a man who wants a love for keeps
I put on my lipstick and pack me a bag
Check my look in the mirror and call me a cab
Gonna drive 'til your pull is out of reach
Oh, it’s the last night
It’s our last kiss
For tomorrow I’ll be gone
It takes more than love to keep me in your arms
It’s the last night
Come the sunrise
You can catch me moving on It takes more than love to make a woman feel like she belongs
I wish you the very best, you know I really do You’ll find someone who has temporary dreams like you
Baby, mine, mine go on forever
I can feel the future and the wind inside my hair
Something’s trying to tell me there’s a whole new world out there
Baby, I’m sure it just gets better
Oh, it’s the last night
It’s our last kiss
For tomorrow I’ll be gone
It takes more than love to keep me in your arms
It’s the last night
Come the sunrise
You can catch me moving on It takes more than love to make a woman feel like she belongs
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spędzam za dużo czasu.
Życie w Twoim świecie zamiast w moim
Wmawiając sobie, że wolę nalewać kawę i wino.
Waiting for you to have forever in mind
O wiele więcej niż dziecinne fantazje.
To ostatnia noc.
To nasz ostatni pocałunek.
For tomorrow I ' ll be gone
It takes more than love to keep me in your arms
To ostatnia noc.
Come the sunrise
You can catch me moving on It takes more than love to make a woman feel like she belong
Widzisz, ja też śnię.
Może tym razem ich poprowadzę.
Z mężczyzną, który pragnie miłości
I put on my lipstick and pack me a bag
Sprawdź moje spojrzenie w lustrze i wezwij taksówkę.
* Gonna drive ' til your pull is out of reach *
To ostatnia noc.
To nasz ostatni pocałunek.
For tomorrow I ' ll be gone
It takes more than love to keep me in your arms
To ostatnia noc.
Come the sunrise
You can catch me moving on It takes more than love to make a woman feel like she belong
Życzę Ci Wszystkiego najlepszego, wiesz, że naprawdę chcę. znajdziesz kogoś, kto ma tymczasowe sny jak ty.
Baby, mine, mine go on forever
I can feel the future and the wind inside my hair
Coś próbuje mi powiedzieć, że tam jest zupełnie nowy świat.
Baby, I ' m sure it just gets better
To ostatnia noc.
To nasz ostatni pocałunek.
For tomorrow I ' ll be gone
It takes more than love to keep me in your arms
To ostatnia noc.
Come the sunrise
You can catch me moving on It takes more than love to make a woman feel like she belong