Gloria Gaynor — Let Me Know (I Have A Right) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let Me Know (I Have A Right)", wykonawca: Gloria Gaynor.
Tekst piosenki
I get a little peck and you’re off to bed
No warmth, no hug, no kind words are said
Will you dream of me or someone new instead, oh Just love me and mean it, I’ll follow you blind
Lately I feel like a heart left behind
I just can’t stand still till you make up your mind
Let me know, let me know, I have a right
Before you touch me one more night
Have I won your love or have I lost the fight
Let me know, let me know, I have a right
To plan my future, get on with my life
Tell me face to face, don’t try to be polite
I’ll take it, I’ll make it Ooh, yes, I will
Ooh, yeah, yeah, yeah
Listen, listen, I’m livin' each minute with all that I’ve got
Each breath is important, each heartbeat is hot
That’s the way we were way back, you forgot, ooh
(He forgot, he forgot)
You leave me so empty, it’s makin' me sad
To know that a good thing has turned for the bad
Both of us are here, but where’s the love we had
Let me know, let me know, I have a right
Before you touch me one more night
Have I won your love or have I lost the fight
Let me know, let me know, I have a right
To plan my future, get on with my life
Tell me face to face, don’t try to be polite
Let me know, let me know
Let me know, let me know, I have a right
To plan my future, get on with my life
Tell me face to face, don’t try to be polite
Tłumaczenie tekstu piosenki
I get a little peck and you ' re off to bed
Nie ma ciepła, nie ma Przytulania, nie mówi się miłych słów
Czy śni ci się o mnie, czy o kimś nowym, och po prostu kochaj mnie i nie myśl tak, pójdę za Tobą na ślepo
Ostatnio czuję się jak serce pozostawione za sobą
I just can ' t stand still till you make up your mind
Daj mi znać, daj mi znać, mam prawo
Before you touch me one more night
Czy wygrałem twoją miłość czy przegrałem walkę
Daj mi znać, daj mi znać, mam prawo
By zaplanować moją przyszłość, żyć dalej
Powiedz mi twarzą w Twarz, nie próbuj być uprzejmy
Wezmę to, zrobię to Ooh, yes, I will
Ooh, yeah, yeah, yeah
Słuchaj, Słuchaj, żyję każdą minutą z tym, co mam.
Każdy oddech jest ważny, każde bicie serca jest gorące.
Tak to było dawno temu, zapomniałeś, ooh
(He forgot, he forgot)
You leave me so empty, it 's makin' me sad
To know that a good thing has turned for the bad
Oboje tu jesteśmy, ale gdzie jest miłość, którą mieliśmy
Daj mi znać, daj mi znać, mam prawo
Before you touch me one more night
Czy wygrałem twoją miłość czy przegrałem walkę
Daj mi znać, daj mi znać, mam prawo
By zaplanować moją przyszłość, żyć dalej
Powiedz mi twarzą w Twarz, nie próbuj być uprzejmy
"Let me know, let me know"
Daj mi znać, daj mi znać, mam prawo
By zaplanować moją przyszłość, żyć dalej
Powiedz mi twarzą w Twarz, nie próbuj być uprzejmy