Gloria Gaynor — Substitute tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Substitute", wykonawca: Gloria Gaynor.
Tekst piosenki
Say
You’ve been waiting much too long now
Don’t know when she’s coming home
Say now
You’ve been loyal true and faithful
All this time of being alone
If I could get that same dedication
I’d give you everything in creation
If she doesn’t come back
(Come back, come back)
Ooh, I’ll be your substitute whenever you want me Oh, don’t you know I’d be your substitute
Whenever you need me Ooh ooh ooh
Send my love and admiration straight to you
Say
(Say)
Everyday you waited for her
I’ve been waiting here for you
Say
(Say)
All this time I’ve been lonely knowing
What you’re going through
I waited â€~til my chances occurred
â€~Cause you can’t keep relying on her
If she doesn’t come back
(If she doesn’t come back)
I’ll be your substitute whenever you want me
(Ooh ooh)
Oh, don’t you know I’d be your substitute
Whenever you need me Ooh ooh ooh
Each day by your window, you sit and sigh, hoping to see her face
Well, you might as well forget about her
And find someone to take her place
I’ll be your substitute whenever you want me
(Ooh ooh)
Oh, don’t you know I’d be your substitute
Whenever you need me Ooh ooh ooh
I’ll be your substitute
Whenever you want me
(Ooh ooh)
Oh, don’t you know I’d be your substitute
Whenever you need me Ooh ooh ooh
I’ll be your substitute whenever you leave her
Oh, don’t you know I’d be your substitute
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz
Czekałeś zbyt długo.
"Don' t know when she 's coming home"
Say now
Byłeś wierny i wierny.
All this time of being alone
Gdybym mógł dostać taką samą dedykację
Dałbym ci wszystko w stworzeniu
Jeśli nie wróci
(Come back, come back)
Ooh, będę twoim substytutem, kiedy tylko zechcesz. Oh, nie wiesz, że będę twoim substytutem?
Whenever you need me Ooh ooh ooh
Ześlij mi moją miłość i podziw prosto do ciebie
Powiedz
(Powiedz)
Codziennie na nią czekałeś.
Czekałam tu na Ciebie.
Powiedz
(Powiedz)
/ Align = "left" /
Przez co przechodzisz
Czekałem â€~aż moje szanse wystąpiły
â€~ponieważ nie możesz ciągle polegać na niej
Jeśli nie wróci
(If she doesn ' t come back)
Będę twoim zastępcą, kiedy tylko zechcesz.
(Ooh ooh)
Oh, don 't you know I' d be your substitute
Whenever you need me Ooh ooh ooh
Każdego dnia przy oknie, siedzisz i wzdychasz, mając nadzieję zobaczyć jej twarz.
Równie dobrze możesz o niej zapomnieć.
I znajdź kogoś, kto zajmie jej miejsce.
Będę twoim zastępcą, kiedy tylko zechcesz.
(Ooh ooh)
Oh, don 't you know I' d be your substitute
Whenever you need me Ooh ooh ooh
Będę twoim zastępcą.
Whenever you want me
(Ooh ooh)
Oh, don 't you know I' d be your substitute
Whenever you need me Ooh ooh ooh
Będę twoim zastępcą, kiedy ją zostawisz.
Oh, don 't you know I' d be your substitute