Gloria Lasso — Diana tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Diana", wykonawca: Gloria Lasso.
Tekst piosenki
Diana tu n’es qu’une enfant
Mais déjàl'amour t’attend
On t’a vu poser ton front
Sur l'épaule d’un garçon
Donne-lui ce qu’il attend
Donne-lui tes dix-sept ans
La vie passe vite oh Diana
Chez toi la lumière luit
Tu dors seule dans ton lit
Pourquoi tant de nuits gâchées
L’amour n’est pas un péché
Tant de filles qui l’on cru
Pleurent leurs années perdues
La vie passe vite oh Diana
Ta fenêtre s’est ouverte
Tu te penches, forme blanche
Et dans l’ombre deux colombes
Tes mains soudain s’envolent
S’envolent, volent, volent, volent, volent
Vers celui qui loin de toi
Rêve aussi que tu dors dans ses bras
Tu caresses doucement ses yeux
Longuement tu frôles ses cheveux
Tout cela tu le fais en rêvant
Mais demain tu le feras vraiment
La vie passe vite oh Diana
Vite vite oh Diana
Trop vite Diana
Tłumaczenie tekstu piosenki
Diane, jesteś dzieckiem.
Ale już miłość czeka na Ciebie
Widzieliśmy, jak marszczysz czoło.
Na ramieniu chłopca
Daj mu to, na co czeka.
Daj mu siedemnaście lat.
Życie mija szybko o Diana
/ Align = "left" /
Śpisz sama w swoim łóżku.
Dlaczego tak wiele zepsutych nocy
Miłość nie jest grzechem
Tak wiele dziewczyn, które wierzyły
Opłakują stracone lata
Życie mija szybko o Diana
Twoje okno się otworzyło.
/ Align = "left" /
A w cieniu dwa gołębie
Twoje ręce nagle startują
Fly, fly, fly, fly, fly, fly, fly
Do kogoś, kto jest daleko od Ciebie.
Sen jest również, że śpisz w jego ramionach
Delikatnie pieścisz jej oczy.
Długo potargałeś jej włosy.
Robisz to we śnie.
Ale jutro zrobisz to naprawdę.
Życie mija szybko o Diana
Szybko szybko o Diana
Zbyt szybko Diana