Gloria Lasso — Guadalquivir tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Guadalquivir", wykonawca: Gloria Lasso.
Tekst piosenki
Allá por Sierra Morena,
Señora de Andalucía.
Allá por Sierra Morena
Entre suspiros y quejas
Nace el río Guadalquivir
Como una taranta vieja.
Guadalquivir,
Río de mis amores
Vas hacia el mar
Entre coplas y flores.
El cordobés
En tus aguas se mira
Y por tu amor
La mezquita suspira.
El Arenal
Y la Torre del Oro
A tu caudal
Pone un nuevo tesoro.
Vela por ti La moruna Giralda.
Guadalquivir,
Río Guadalquivir.
El Arenal
Y la Torre del Oro
A tu caudal
Pone un nuevo tesoro.
Vela por ti La moruna Giralda.
Guadalquivir,
Río Guadalquivir.
(Gracias a Asun por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
# Tam Sierra Morena,
Madame z Andaluzji.
# Tam Sierra Morena
Między westchnieniami a skargami
Rzeki Gwadalkiwirurodzili się
Jak stara Taranta.
Gwadalkiwir,
Rzeka mojej miłości
Idziesz nad morze.
Między kupletami i kolorami.
El Cordobes
W Twoich wodach patrzy
I za Twoją miłość.
Meczet wzdycha.
piasek
I Złota Wieża
Do Twojego strumienia
Kładzie nowy skarb.
Morun Giralda Cię pilnuje.
Gwadalkiwir,
Rzeka Gwadalkiwir.
piasek
I Złota Wieża
Do Twojego strumienia
Kładzie nowy skarb.
Morun Giralda Cię pilnuje.
Gwadalkiwir,
Rzeka Gwadalkiwir.
(Dziękuję Asunowi za ten list)