Gloria Lasso — Luna De Miel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Luna De Miel", wykonawca: Gloria Lasso.
Tekst piosenki
Nunca sabré como tu alma ha encendido mi noche,
nunca sabré el milagro de amor que ha nacido por ti.
Nunca sabré porque siento tu pulso en mis venas,
nunca sabré en qué viento llego este querer,
mi vida llama a tu vida y busca tus ojos,
besa tu suelo, reza en tu cielo, late en tu sien.
Ya siempre unidos, ya siempre,
mi corazon con tu amor,
yo sé que el tiempo es la brisa que dice a tu alma,
ven hacia mi asi el dia vendrà que amanece por ti, la luna de miel.
Nunca sabré qué misterio nos trae esta noche,
nunca sabré como vino esta luna de miel,
la luna brilla en tus ojos y con mi desvelo,
besa en tu suelo, reza en tu cielo, late en tu sien.
Ya siempre unidos, ya siempre,
mi corazon con tu amor,
yo sé que el tiempo es la brisa que dice a tu alma,
ven hacia mi asi el dia vendrà que amanece por ti, la luna de miel,
luna de miel,
luna de miel.
(Merci à Alice Da Encarnacao pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie dowiem się, jak twoja dusza zapaliła moją noc.,
nigdy nie poznam cudu miłości, który się dla ciebie narodził.
Nigdy się nie dowiem, bo wyczuwam Twój puls w żyłach.,
nigdy nie dowiem się, na jakim wietrze chcę,
moje życie wzywa twoje życie i szuka twoich oczu.,
Pocałuj swoją ziemię, módl się w niebie, walcz w skroni.
Już zawsze razem, już zawsze,
moje serce z Twoją miłością.,
wiem, że czas to wiatr, który przemawia do twojej duszy.,
przyjdź do mnie w dzień świtu dla Ciebie, miesiąc miodowy.
Nigdy nie dowiem się, jaką tajemnicę przynosi nam ta noc.,
nigdy się nie dowiem, jak minął miesiąc miodowy.,
księżyc świeci w twoich oczach i z moim objawieniem,,
całuj na ziemi, módl się w niebie, walcz w skroni.
Już zawsze razem, już zawsze,
moje serce z Twoją miłością.,
wiem, że czas to wiatr, który przemawia do twojej duszy.,
przyjdź do mnie, a nadejdzie dzień, kiedy nadejdzie dla Ciebie miesiąc miodowy.,
miesiąc miodowy,
miesiąc miodowy.
(Merci à Alice Da Encarnacao pour cettes paroles)