Gloria Lasso — Venus tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Venus", wykonawca: Gloria Lasso.
Tekst piosenki
Vénus, mon amie
Etoile de la nuit je vous en prie
Apportez moi l’amour dont j’ai rêvé
Il est temps de venir m’aider
Voyez, sur mon lit
Il n’y a jamais eu qu’un oreiller
Et dans ma triste chambre je m’ennuie
J’aimerais bien la partager
Voyez, J’ai laissé ma porte ouverte
Et ma vie est offerte
A celui qui voudra
Ô Vénus!
Qui voudra de moi
Pour lui faire un collier de mes deux bras
Et l’emmener le soir
Vous dire bonsoir
Bonsoir et puis aussi, merci…
Ô Vénus! Ô Vénus!
Bonsoir et merci…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wenus, moja przyjaciółka
Gwiazda nocy, proszę
Przynieś mi miłość, o której marzyłem
Czas przyjść i mi pomóc.
Widzisz, na moim łóżku
Nigdy nie było tylko poduszki
A w moim smutnym pokoju nudzę się
Chciałbym się nią podzielić.
Zostawiłem otwarte drzwi.
I moje życie jest oferowane
Kto zechce
O Wenus!
Kto by mnie chciał
Żeby zrobić mu naszyjnik z obu moich rąk.
I weź to wieczorem
Powiedzieć dobry wieczór
Dobry wieczór, dziękuję.…
O Wenus! O Wenus!
Dobry wieczór i dziękuję.…