Gloria Morti — The EnNightenment tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The EnNightenment", wykonawca: Gloria Morti.
Tekst piosenki
I stand in abhorrent enclosure
I tremble draped in melancholic exposure
In the dust lies a past of suffocated dreams
Wearing a savor of bitter tangerines
The Lion has been crushed within
scourged, dressed in smothered grin
Ipour on the ground the Sage’s water
Recognizing my life, as a spiritual slaughter
Oh, sweet grief — The Suffering
A mere portrait of such fullfilling emptiness
A pale pose of a faint mourning light
Seems so ravishing in the trance of veiling darkness
My Plagueness — The Darkening
My story resembles an ill satire
Every ounce of strenght I had I gave to heal those around me
For that I’ll burn in a hellish fire
To whom I’d leave this restament
For I withstood the EnNightenment
I recoil, I repent
Every single word I ever said
Every single smile I used to fake
Every single step I chose to take
I recoil, I repent
Every single word I never said
Every single kiss I never gained
Every single gift I ever gave
Undesired by those who I loved, I never gave a day for myself
Narrow scapes of mind shrunk choking all that was still left in me
Horrid void of memories smudged everything I ever wished to be
The maze I’ve wandered through has been long, cold atrocity
The craze of dying tempted me by sudden loss of dignity
The cross on stony wall did not seem to pardon me
The truth I could not bear, but still, it was my destiny
Grim coldness, stone fortress
Allow this to end here, now, today
Alone forever, dreamless tether
Please let me sleep this grief away
Alive but never living
Never gaining of constant giving
Never having anyone to hold
An angel to behold
…an angel to behold…
I told to myself: «This man will never break!»
I thought this man would never break
Tłumaczenie tekstu piosenki
I stand in abhorrent enclosure
I tremble draped in melancholic exposure
W pyle leży przeszłość duszonych snów
Wearing a savor of bitter tangerines
Lew został zgnieciony
biczowany, ubrany w zaduszony uśmiech
Ipour on the ground the Sage ' s water
/ Align = "left" /
Oh, sweet grief-The Suffering
A mere portrait of such fulfilling Empty
Blada poza słabego światła żałobnego
Wydaje się zachwycający w transie zawoalowanej ciemności
My Plagueness-The Darkening
Moja historia przypomina chorą satyrę.
Każdą uncję siły jaką miałem, oddałem, by uleczyć tych wokół mnie.
Za to spłonę w piekielnym ogniu.
/ Align = "left" /
For I agststood the EnNightenment
Odrzucam, pokutuję.
Every single word I ever said
Every single smile I used to false
Każdy krok, który wybrałem
Odrzucam, pokutuję.
Every single word I never said
Every single kiss I never growned
Every single gift I ever gave
/ Align = "left" /
Wąskie skrawki umysłu skurczyły się, dusiąc wszystko, co zostało we mnie.
Okropna pustka wspomnień rozmazała wszystko, co kiedykolwiek chciałem być
Labirynt, przez który wędrowałem, był długim, zimnym okrucieństwem.
Szaleństwo umierania skusiło mnie nagłą utratą godności.
Krzyż na kamiennym murze mi nie wybaczył.
Prawda, której nie mogłem znieść, ale to było moje przeznaczenie.
Ponury chłód, Kamienna Twierdza
Niech to się skończy tu, teraz, dziś
Alone forever, dreamless tether
Proszę, pozwól mi odespać ten smutek.
/ Align = "left" /
Never getting of constant giving
Nigdy nie mając nikogo do trzymania
An angel to behold
... an angel to behold…
Powiedziałem sobie: "ten człowiek nigdy się nie złamie!»
Myślałem, że ten człowiek nigdy się nie złamie.