Gloria Trevi — A La Madre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A La Madre", wykonawca: Gloria Trevi.
Tekst piosenki
Madres, les canto
toda esta cancin
canto esta cancin
a toda Madre!
Vales,
todo el oro del mundo
todo el oro del mundo
vales Madre!
Me pongo
en ti mi amor;
mi amor yo pongo
en la Madre!
Es poca Madre!
la dicha que te doy;
la dicha que te doy
es poca Madre!
Es poca Madre!
todo el mundo me hace recordarte
me mandan siempre a saludarte,
por eso hoy canto a la Madre!
te menciono a cada frase,
que hara yo sin f esta Madre?
por eso hoy canto a la Madre!
Madre, eres
pura como el agua,
como el agua eres pura Madre!
Te doy
todo lo que soy;
pues lo que t me diste
es una Madre!
Quiero,
que me des un beso;
yo quiero que un beso
me des Madre!
No tengo
mas que decir;
mas que decir;
no tengo Madre!
No tengo Madre!
todo el mundo me hace recordarte
me mandan siempre a saludate,
por eso hoy canto a la Madre!
te menciono a cada frase,
que hara yo sin esta Madre?
por eso hoy canto a la Madre!
La la la la la la la la la la la la
la la la la la la la la la la la la la la
(DECLAMACION POETICA)
Las madres me enseñaron en la escuela…
en la escuela me enseñaron puras
Madres…
que la Madre da la vida en el parto…
que da la vida en el parto la Madre…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Matko, śpiewam im.
cała ta piosenka
śpiewam tę piosenkę.
do wszystkich Matek!
Voucher,
wszystkie złoto świata
wszystkie złoto świata
bony, Matko!
Noszę
w tobie, kochana.;
moja miłość, kładę
w matce!
To mała matka!
błogość, którą ci daję,;
błogość, którą ci daję,
to mała matka!
To mała matka!
wszyscy sprawiają, że cię pamiętam.
zawsze każą mi się przywitać.,
dlatego dzisiaj śpiewam matce!
wspominam cię w każdym zdaniu.,,
co zrobię bez tej matki?
dlatego dzisiaj śpiewam matce!
Mamo, ty
czysta jak woda.,
jak woda jesteś czystą matką!
Daję ci
wszystko, czym jestem.;
to, co mi dałeś.,
ona jest matką!
Chcieć,
Pocałuj mnie.;
chcę, żebyś pocałował
daj mi matkę!
Nie mam
więcej do powiedzenia;
więcej do powiedzenia;
nie mam matki!
Nie mam matki!
wszyscy sprawiają, że cię pamiętam.
zawsze każą mi się przywitać.,
dlatego dzisiaj śpiewam matce!
wspominam cię w każdym zdaniu.,,
co zrobię bez tej matki?
dlatego dzisiaj śpiewam matce!
La La La la la la la la la la la la
la la la la la la la la la la la la la la
(RECYTACJA POETYCKA)
Mamusie uczyły mnie w szkole.…
w szkole uczyli mnie czystości.
Matka…
co matka daje życie w porodzie…
co daje życie w porodzie matki…