Gloria Trevi — Cinco Minutos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cinco Minutos", wykonawca: Gloria Trevi.
Tekst piosenki
Ya me canse de estar jugando a las escondidas
Ya no me busques aquíestoy
Si no te di la cara antes no es cobardía
Túbien sabes como soy
A mi no se me da eso de andar en reversa
La palabra volver la verdad me da pereza
Y más aun, si se trata de ti
¿Quéquieres decir?
Te doy cinco minutos desahógate
No pienses que no tengo nada más que hacer
Y si te salude fue pura cortesía
La última vez estabas tan feliz
Hoy no te ves muy bien
La vida da mil vueltas yo te lo avise
Ahora estas abajo y yo estoy arriba
Se te olvido que no me dabas los buenos días
Cuando la otra apareció
Tu plan de ataque no funciona
No hay reconquista, conmigo se te fue el avión
Y lo siento por ti, has perdido la vergüenza
Que lastima das, mas no soy tu servilleta
Vete de aquí¿que más quieres de mí?
¿Quéquieres decir?
Te doy cinco minutos desahógate
No pienses que no tengo nada más que hacer
Y si te salude fue pura cortesía
La última vez estabas tan feliz
Hoy no te ves muy bien
La vida da mil vueltas yo te lo avise
Ahora estas abajo y yo estoy arriba
Y si te salude fue pura cortesía
La última vez estabas tan feliz
Hoy no te ves muy bien
La vida da mil vueltas yo te lo avise
Ahora estas abajo y yo estoy arriba
¿Quéquieres decir?
Te doy cinco minutos desahógate
No pienses que no tengo nada más que hacer
Y si te salude fue pura cortesía
Cinco, cuatro, tres, dos, uno… fuera
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam dość zabawy w chowanego.
Nie szukaj mnie tu więcej.
Gdybym wcześniej nie dał ci twarzy, to nie jest tchórzostwo.
Wiesz, kim jestem.
Nie mogę jechać w przeciwnym kierunku.
Słowo z powrotem jednak daje mi lenistwo.
A nawet więcej, jeśli chodzi o Ciebie
Co masz na myśli?
Daję ci pięć minut.
Nie myśl, że nie mam nic innego do roboty.
A jeśli cię pozdrawiam, to była czysta uprzejmość.
Ostatnim razem byłeś taki szczęśliwy.
Nie wyglądasz dziś zbyt dobrze.
Życie toczy się tysiąc razy, ostrzegam cię.
Teraz ty jesteś na dole, a ja na górze.
Zapomniałem, że nie dałaś mi dobrego dnia.
Kiedy pojawiła się inna.
Twój plan ataku nie działa
Nie ma rekonkwisty, pojechałeś ze mną samolotem.
I żal mi Ciebie, straciłeś wstyd.
Co za ból, ale nie jestem twoją serwetką.
Wynoś się stąd. czego jeszcze ode mnie chcesz?
Co masz na myśli?
Daję ci pięć minut.
Nie myśl, że nie mam nic innego do roboty.
A jeśli cię pozdrawiam, to była czysta uprzejmość.
Ostatnim razem byłeś taki szczęśliwy.
Nie wyglądasz dziś zbyt dobrze.
Życie toczy się tysiąc razy, ostrzegam cię.
Teraz ty jesteś na dole, a ja na górze.
A jeśli cię pozdrawiam, to była czysta uprzejmość.
Ostatnim razem byłeś taki szczęśliwy.
Nie wyglądasz dziś zbyt dobrze.
Życie toczy się tysiąc razy, ostrzegam cię.
Teraz ty jesteś na dole, a ja na górze.
Co masz na myśli?
Daję ci pięć minut.
Nie myśl, że nie mam nic innego do roboty.
A jeśli cię pozdrawiam, to była czysta uprzejmość.
Pięć, cztery, trzy, dwa, jeden ...