Gloria Trevi — Contononeia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Contononeia", wykonawca: Gloria Trevi.
Tekst piosenki
Gloria Trevi
Miscellaneous
Contononeia
Se me mueve
Se me mueve
Se me mueve
Se me mueve
La cadera no lo puedo evitar
Se me mueve desquiciada ¿quién la prará?
Se me mueve la cadera
No es que sea coqueta
''no no no, que va"
Cuando yo era niña de mi se reian
La gente perversa gozaba mi pena
Se burlaban de mi movimiento
Me decian ''la contononeia''
Y yo como magdalena liora que liora mi condena…
Hasta que un buen dia
Un hada madrina me dijo:
''Ya no llore no, sea tontita
Que ese tu dizque gran defecto
Te concedera tu deseo
Tú muévela con violencia
Y mientras pide lo que quieras…''
Mueve tu cadera contononeia
Muéveia con fuerza contononeia
Con un hueso baila el perro
Con sexo el mundo entero
Sl eres inteligente
Nadie nadie te detiene
Se me mueve
Se me mueve
Se me mueve
Se me mueve
Se me mueve la cadera
No io puedo evitar
Se me mueve desquiciada ¿quién la parara?
Se me mueve la cadera
No es que sea coqueta
''no no no, qué va''
Mueve tu cadera contononeia
Muévela sin pena contononeia
Muévela con fuerza, con algo de violencia
Muévela despacio pero que no se detenga…
Se me mueve
Se me mueve
Se me mueve
Se me mueve
Se me mueve la cadera
No lo puedo evitar
Se me mueve desquiciada ¿quién la parara?
Se me mueve la cadera
No es que sea coqueta
''no no no, qué va''
Se me mueve se me mueve se me mueve
Se me mueve se me mueve
Se me mueve la cadera
No lo puedo evitar
Se me mueve se me mueve se me mueve
Se me mueve se me mueve
Se me mueve la cadera
No es que sea coqueta ''no no no, qué va''
No es que sea coqueta
No es que sea coqueta ''no no no, qué va''
No es que sea coqueta ''no no no, qué va''
Qué va qué va!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gloria Trevi
Różny
Kontonea
Zbliża się do mnie.
Zbliża się do mnie.
Zbliża się do mnie.
Zbliża się do mnie.
Biodro nie mogę na to poradzić.
Porusza się w szaleństwie. kto to przerwie?
Poruszam biodrem.
Nie żebym była zalotna.
"Nie, Nie, Nie, to będzie"
Kiedy byłam dzieckiem, śmiali się.
Zboczeni ludzie cieszyli się moim smutkiem.
Wyśmiewali się z mojego ruchu.
Mówią mi "kontononia".
A ja jako Magdalena Liora, która Liora moje potępienie…
Dopóki nie nadejdzie dobry dzień.
Wróżka chrzestna powiedziała mi::
"Nie płacz więcej, nie, bądź głupia.
Niech to twoja wielka wada
Spełnię twoje życzenie.
Poruszaj nią z przemocą.
W międzyczasie poproś o co chcesz..."
Przesuń biodro contononeia
Poruszaj się z siłą contononeia
Z kością tańczy pies
Z seksem cały świat
Sl jesteś mądry
Nikt cię nie powstrzymuje.
Zbliża się do mnie.
Zbliża się do mnie.
Zbliża się do mnie.
Zbliża się do mnie.
Poruszam biodrem.
Nic na to nie poradzę.
Kto ją powstrzyma?
Poruszam biodrem.
Nie żebym była zalotna.
"Nie, Nie, Nie, co się dzieje"
Przesuń biodro contononeia
Przenieś ją bez smutku contononeia
Poruszaj nią mocno, z pewną przemocą
Idź powoli, ale nie przestawaj.…
Zbliża się do mnie.
Zbliża się do mnie.
Zbliża się do mnie.
Zbliża się do mnie.
Poruszam biodrem.
Nie mogę na to poradzić.
Kto ją powstrzyma?
Poruszam biodrem.
Nie żebym była zalotna.
"Nie, Nie, Nie, co się dzieje"
Ruszam się, ruszam się, ruszam się.
Ruszam się.
Poruszam biodrem.
Nie mogę na to poradzić.
Ruszam się, ruszam się, ruszam się.
Ruszam się.
Poruszam biodrem.
Nie, że jestem zalotny "Nie, Nie, że będzie"
Nie żebym była zalotna.
Nie, że jestem zalotny "Nie, Nie, że będzie"
Nie, że jestem zalotny "Nie, Nie, że będzie"
Co się dzieje, co się dzieje!