Gloria Trevi — Dr. Psiquiatra tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dr. Psiquiatra", wykonawca: Gloria Trevi.
Tekst piosenki
Creo que ya es tiempo
de ir con el psiquiatra.
Lo dijeron en casa
y me trajeron casi a rastras.
Pues cuando llego de noche
y me quieren hacer un reproche
no oigo nada, no oigo nada,
y corro a la ventana,
pero del quinto piso
el que alta se mata.
Me pongo violenta
viendo adornos de casa.
No estoy loca, no estoy loca,
sólo estoy desesperada.
Doctor Psiquiatra
ya no me diga tonterías.
Doctor Psiquiatra
quiero vivir mi propia vida.
Doctor Psiquiatra
yo no le pagaré la cuenta.
Doctor Psiquiatra
ya no me mi, ya no me mi no me mire más las piernas.
NO, NO, NO, NO, NO, NO NO ESTOY LOCA.
Creo que ya es tiempo
de ir con el psiquiatra,
eso dijo el profesor
y me corrió de l salón
y cuando n llego a clases
manda buscarme por todas partes,
yo me escondo.
No entiendo lo que pasa
primero que me vaya
y después que no salga,
cuatro paredes tristes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślę, że już czas.
iść do psychiatry.
Powiedzieli to w domu.
i przywieźli mnie prawie na wolność.
Cóż, kiedy przychodzę w nocy,
i chcą mnie ukarać.
nic nie słyszę.,
biegnę do okna.,
ale z piątego piętra.
ten, kto się wypisuje, zabija się.
Robię się okrutny.
widząc dekoracji domu.
Nie jestem szalona.,
jestem zdesperowany.
Lekarz Psychiatra
nie mów mi więcej głupot.
Lekarz Psychiatra
chcę żyć własnym życiem.
Lekarz Psychiatra
nie zapłacę rachunku.
Lekarz Psychiatra
nie jestem już mój, Nie jestem już mój, Nie patrz na moje nogi.
NIE, NIE, NIE, NIE, NIE, NIE JESTEM SZALONA.
Myślę, że już czas.
idź do psychiatry,
tak powiedział profesor.
i pobiegł do mnie z sali.
a kiedy n przychodzę na zajęcia,
wysyła mnie szukać wszędzie.,
ukrywam się.
Nie wiem, co się dzieje.
najpierw odejdę.
a potem nie wyjdę.,
cztery smutne ściany