Gloria Trevi — Por Ti tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Por Ti", wykonawca: Gloria Trevi.
Tekst piosenki
Por tí
hubiera sido capaz
de lavarme los dientes!
por tí
de vestirme decente!
por tí
de volverme, volverme a peinar!
por tí
hubiera sido capaz
de ver telenovelas!
por tí
y hasta en cámara lenta!
por tí
hasta de, y hasta de cocinar!
por tí
hubiera sido capaz
de quitarme los vicios!
por tí
y de hacer ejercicio!
por tí
hasta de hasta de madrugar!
por tí
hubiera sido capaz
hasta de ir a la escuela!
por tí
y de hacer b tarea!
por tí
de comer verduritas con sal!
por tí, por tí, por tí
(CORO:)
Pero…
tú no comprendiste
cuanto te quería
solo decidiste
que no te servia
mira!
(bis)
Tu no comprendiste
cuanto te quería,
por eso te fuiste
mientras yo sufría
mira!
(bis)
Por por tí
po po por tí
por por tí
po po por tí
(bis)
Y viene la segundita:
Por tí
hubiera sido capaz
de operarme los senos!
por tí
de estudiar en la Ibero!
por tí
y Jamas y Jamas protestar
por tí
hubiera sido capaz
de aguantar a tu hermana!
por tí
de gastarme una lana!
por tí
de quererme, quererme casar!
por tí
hubiera sido capaz
de encerrarme un domingo!
por tí
de cantar suavecito!
por tí
de ponerme, ponerme a planchar!
por tí
hubiera sido capaz
de ir hincada a la Villa!
por tí
de vender quesadillas!
por tí
y hasta un día meterme a bañar!
por tí, por tí, por tí
(CORO).
Por por tí
Por por tí
po po por tí
po po por tí
po po por tí
po po por tí
po po por tí
po po por tí
po po por tí
po po por tí
po po por tí
po po por tí
po po por tí
POR TI!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dla Ciebie.
byłbym w stanie
myć zęby!
dla Ciebie.
ubierać się przyzwoicie!
dla Ciebie.
aby wrócić, ponownie uczesać włosy!
dla Ciebie.
byłbym w stanie
oglądać telenowele!
dla Ciebie.
i nawet w zwolnionym tempie!
dla Ciebie.
nawet od, a nawet od gotowania!
dla Ciebie.
byłbym w stanie
uwolnij mnie od wad!
dla Ciebie.
i uprawiać sport!
dla Ciebie.
do zobaczenia rano!
dla Ciebie.
byłbym w stanie
nawet chodzić do szkoły!
dla Ciebie.
i zrobić używane zadanie domowe!
dla Ciebie.
jeść warzywa z solą!
dla ciebie, dla ciebie, dla Ciebie.
(CHÓR:)
Pióra…
nie rozumiesz.
jak bardzo cię kochałem.
po prostu zdecydowałeś.
co Ci nie służy
patrz!
(bis)
Nie rozumiesz.
jak bardzo cię kochałem.,
dlatego odszedłeś.
podczas gdy ja cierpiałem,
patrz!
(bis)
Dla Ciebie.
po tobie.
dla Ciebie.
po tobie.
(bis)
I idzie druga:
Dla Ciebie.
byłbym w stanie
operować moje piersi!
dla Ciebie.
studiować w Ibero!
dla Ciebie.
i nigdy i nigdy nie protestować.
dla Ciebie.
byłbym w stanie
znosić swoją siostrę!
dla Ciebie.
z powodu wełny!
dla Ciebie.
kochać mnie, chcieć się ożenić!
dla Ciebie.
byłbym w stanie
zamknijcie mnie w niedzielę!
dla Ciebie.
cicho śpiewać!
dla Ciebie.
zakładać, prasować!
dla Ciebie.
byłbym w stanie
Jedź do willi!
dla Ciebie.
sprzedać quesadillę!
dla Ciebie.
a nawet pewnego dnia wziąć kąpiel!
dla ciebie, dla ciebie, dla Ciebie.
(CHÓR).
Dla Ciebie.
Dla Ciebie.
po tobie.
po tobie.
po tobie.
po tobie.
po tobie.
po tobie.
po tobie.
po tobie.
po tobie.
po tobie.
po tobie.
ZDROWIE!