Gloriana — Ain't Runnin' Outta Summer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ain't Runnin' Outta Summer", wykonawca: Gloriana.
Tekst piosenki
She never had a lot of love but the summertime love
Summer flames never turned into anything much
We met on an August night at a lake house of a buddy of mind
The first kiss didn’t miss but it wasn’t enough
And I said
Yeah, the days are still long
The water’s still warm, baby
There’s still something in the air tonight
Got a whole lot of time left
There’s still so many sunsets
To make a night that we won’t forget, baby
Ain’t runnin' outta summer yet
There’s still chances to take
And night swimming in a lake
We’ll all asleep on the back deck, baby
We ain’t runnin' outta summer yet
Yeah, let’s make a night that we’ll never forget, baby
We can still find love
We ain’t runnin' outta summer yet
I can’t believe that the summertime’s almost gone
And boys seem a little bit sweeter in the summertime sun
Lake house of a friend of a friend
I wasn’t tryna fall in love again
But the first kiss didn’t miss and it wasn’t enough
And he said
Yeah, the days are still long
The water’s still warm, baby
There’s still something in the air tonight
Got a whole lot of time left
There’s still so many sunsets
To make a night that we won’t forget, baby
Ain’t runnin' outta summer yet
There’s still chances to take
And night swimming in a lake
We’ll all asleep on the back deck, baby
We ain’t runnin' outta summer yet
Yeah, let’s make a night that we’ll never forget, baby
We can still find love
We ain’t runnin' outta summer yet
Got a whole lot of time left
There’s still so many sunsets
To make a night that we won’t forget, baby
Ain’t runnin' outta summer yet
There’s still chances to take
And night swimming in a lake
We’ll all asleep on the back deck, baby
We ain’t runnin' outta summer yet
Yeah, let’s make a night that we’ll never forget, baby
We can still find love
We ain’t runnin' outta summer yet
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ She never had a lot of love / but the summertime love
Summer flames never turned into anything much
Spotkaliśmy się w sierpniową noc w domku nad jeziorem pewnego kumpla umysłu.
Pierwszy pocałunek nie spudłował, ale to nie wystarczyło.
A ja na to:
Tak, dni są wciąż długie
Woda jest jeszcze ciepła, kochanie.
Wciąż coś wisi w powietrzu.
Zostało jeszcze sporo czasu.
Wciąż jest tyle zachodów słońca.
To make a night that we won ' t forget, baby
Ain 't runnin' outta summer yet
Są jeszcze szanse do podjęcia.
I nocna kąpiel w jeziorze
We ' ll all sleeping on the back deck, baby
We ain 't runnin' outta summer yet
Yeah, Let 's make a night that we' ll never forget, baby
We can still find love
We ain 't runnin' outta summer yet
Nie mogę uwierzyć, że lato już prawie minęło.
# And boys seem a little bit sweeter in the summertime sun #
Lake house of a friend of a friend
I wasn ' t tryna fall in love again
Ale pierwszy pocałunek nie spudłował i to nie wystarczyło.
I powiedział
Tak, dni są wciąż długie
Woda jest jeszcze ciepła, kochanie.
Wciąż coś wisi w powietrzu.
Zostało jeszcze sporo czasu.
Wciąż jest tyle zachodów słońca.
To make a night that we won ' t forget, baby
Ain 't runnin' outta summer yet
Są jeszcze szanse do podjęcia.
I nocna kąpiel w jeziorze
We ' ll all sleeping on the back deck, baby
We ain 't runnin' outta summer yet
Yeah, Let 's make a night that we' ll never forget, baby
We can still find love
We ain 't runnin' outta summer yet
Zostało jeszcze sporo czasu.
Wciąż jest tyle zachodów słońca.
To make a night that we won ' t forget, baby
Ain 't runnin' outta summer yet
Są jeszcze szanse do podjęcia.
I nocna kąpiel w jeziorze
We ' ll all sleeping on the back deck, baby
We ain 't runnin' outta summer yet
Yeah, Let 's make a night that we' ll never forget, baby
We can still find love
We ain 't runnin' outta summer yet