Gnags — Den Syngende Somand tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Den Syngende Somand", wykonawca: Gnags.
Tekst piosenki
For han har svigtet dig så tit
Og du har svigtet ham så tit
Først lidt blidt og siden hårdt som et chok
Skru op for radioen baby
Ingen fik kærlighed nok…
Skru op for radioen baby
Luk op for øjne og ører
Den syngende sømand er tilbage
Og havet er blåt kan jeg høre
Han dufter af fremmede og af sæbe
Hans skjorte er havblå og grov
Han vil plukke blomster fra din læbe
Hvis du da gir blomsterne lov
Uu ja ja
Gi' hvad du selv helst vil ha
Uu ja ja
Gi' hvad du selv helst vil ha
Solen der skinner på en voksdug
Læg dine dine hænder herhen
Smelter lisså stille lisom voks nu
Smelt mig igen og igen
Lad mig vise hvad den store sømand lærte
På havet så langt væk herfra
En stemme tatoveret i hans hjerte
«Gi' hvad du selv helst vil ha»
Uu ja ja
Gi' hvad du selv helst vil ha
Uu ja ja
Gi' hvad du selv helst vil ha
Og han har svigtet dig så tit
Og du har svigtet ham så tit
Først lidt blidt og siden hårdt som et chok
Skru op for radioen baby
Ingen fik kærlighed nok.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bo tak wiele razy Cię zawiódł.,
A Ty zawiodłaś go tak wiele razy.
Najpierw trochę delikatny, a potem twardy jak szok.
Włącz radio, kochanie.
Nikomu brakuje miłości...
Włącz radio, kochanie.
Otwórz oczy i uszy,
Śpiewający żeglarz powrócił,
I morze jest niebieskie, słyszę jak
Pachnie jak obcy i mydło.,
Jego koszula jest niebieska i szorstka,
Zbierze kwiaty z twoich ust.,
Jeśli pozwolisz na kwiaty,
Tak, tak.
Daj sobie, co chcesz.
Tak, tak, tak.
Daj sobie, co chcesz.,
Słońce, które świeci na ceraty,
Połóż ręce tutaj.
Tak cicho topi się jak wosk, teraz
Topi mnie w kółko.
Pokażę Ci, czego Wielki marynarz się nauczył.
Morze jest tak daleko stąd.
Głos wytatuowany w jego sercu:
"poddaj się, co chcesz."
Tak, tak, tak.
Daj sobie, co chcesz.
Tak, tak, tak.
Daj sobie wszystko, co chcesz,
I zawiódł Cię tyle razy.,
I zawiodłaś go tak wiele razy.
Najpierw trochę delikatny, a potem twardy jak szok.
Włącz radio, kochanie.,
Nikomu brakuje miłości.