Gnarls Barkley — Open Book tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Open Book", wykonawca: Gnarls Barkley.
Tekst piosenki
eyes fill with fire
wish i was a better liar
it hurts when its happening
and so i cry
the winter is here and colder
i guess that i could have told ya that i am safe and warm from the hell inside
karma (karma)
take me (take me)
karma (karma)
break me i am an open book (ooo)
the drumbeat of my heart is tribal
oh the sweet sound of survival
shouts serenade this voice forevermore
the sun would have to be frozen
for anything out there opposing
got to be left in its own blood on the jungle floor
(war)
karma (karma)
break me karma (karma)
shake me i am an open book (ooo)
an open book
when i sing a song of peace
it soothes the savage beast
even it understands that i understand at least
so you mortals must keep this in mind
this is the way i’m designed
and i have no power so i’ll only die one time
karma (karma)
kill me you have (karma)
to kill me i am an open book (ooo)
an open book
karma
karma-aaaaa-oooo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oczy wypełniają ogniem
wish I was a better liar
it hurts when it happening
and so i cry
zima jest tutaj i chłodniej
myślę, że mogłem ci powiedzieć, że jestem bezpieczny i ciepły z piekła rodem.
karma (karma)
take me (take me)
karma (karma)
break me I am an open book (ooo)
the drumbeat of my heart is tribal
Oh the sweet sound of survival
krzyczy Serenada ten głos na zawsze
słońce musiałoby być zamarznięte.
for anything out there
got to be left in its own blood on the jungle floor
(wojna)
karma (karma)
break me karma (karma)
shake me I am an open book (ooo)
otwarta książka
when i sing a song of peace
to łagodzi dziką bestię.
nawet on rozumie, że ja przynajmniej Rozumiem.
więc wy, śmiertelnicy, musicie o tym pamiętać.
tak mnie zaprojektowano.
i nie mam mocy, więc umrę tylko raz.
karma (karma)
kill me you have (karma)
to kill me I am an open book (ooo)
otwarta książka
karma
karma-aaaaa-oooo