Gnarls Barkley — Who Cares ? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Who Cares ?", wykonawca: Gnarls Barkley.
Tekst piosenki
Basically I'm complicated
I have a hard time taking the easy way
I wouldn't call it schizophrenia
But I'll be in these two here today
If that's ok An I could go on an on an on
But who cares?
It's deep how you can be so shallow
An I'm afraid coz I have no fear
An I didn't believe in magic
Until I watched you disappear
I wish you were here
An I could go on an on an on
But who cares?
You see, everybody is somebody
But nobody wants to be themselves
Ooh
And if I ever wanted to ever understand me
I'd have to talk to someone else
Coz every little bit helps
An I could go on an on an on
But who cares?
It feels like
The surreal life
But it's still nice
Wish I could live twice
An I still might
If these wounds heal right
I see a lil' light
Even though it's still night
It feels like
The surreal life
But its still nice
Wish I live twice
An I still might
If these wounds heal right
I see a lil' light
Even though it's still night
And I could go on an on an on
But who cares?
Oooh
Oooh
Ahh
Ahh
And I can go on an on an on
But who cares?
Thanks to /* */
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem skomplikowany.
Ciężko mi wybrać Łatwą drogę.
Nie nazwałbym tego schizofrenią.
Ale będę dziś w tych dwóch.
Jeśli nie masz nic przeciwko, mogę iść na całość.
Ale kogo to obchodzi?
To jest głębokie jak możesz być tak płytki
/ Align = "left" /
Nie wierzyłem w magię.
Dopóki nie patrzyłem, jak znikasz.
Szkoda, że cię tu nie ma.
I could go on an on an on
Ale kogo to obchodzi?
Widzisz, każdy jest kimś
Ale nikt nie chce być sobą
Ooh
And if I ever wanted to ever understand me
Musiałbym porozmawiać z kimś innym.
Bo każda odrobina pomaga
I could go on an on an on
Ale kogo to obchodzi?
Czuję, że
The surreal life
Ale nadal jest miło.
Wish I could live twice
An I still might
Jeśli te rany dobrze się zagoją
I see a lil ' light
Even though it ' s still night
Czuję, że
The surreal life
Ale wciąż jest miło.
Wish I live twice
An I still might
Jeśli te rany dobrze się zagoją
I see a lil ' light
Even though it ' s still night
And I could go on an on an on
Ale kogo to obchodzi?
Oooh
Oooh
Ahh
Ahh
And I can go on an on an on
Ale kogo to obchodzi?
Dzięki /* */