Gnash — something tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "something", wykonawca: Gnash.
Tekst piosenki
Whoa oh oh oh, don’t you know I could buy you a rose
Or maybe a daisy 'cause lately you seem into those
Whoa oh oh oh, I guess that works for them, I suppose
But wouldn’t you rather have something that matters with me?
Whoa oh oh oh, you’re more than a feeling
Whoa oh oh oh, you’re something I’m needing
And if you feel lonely and left out with nothing to do
I’d love to be a something to you
I’d love to be a something to you
I’d love to be a something to you
There’s something 'bout the way you move
There’s something in the way you groove
There’s something you don’t know you do That makes me feel my feels of you
There’s nothing more amazing, nothing feels more unbelievable
Than when I say I love you and you say to me, «I love you, too»
So baby boo, please fall through
Please call me when your plans fall through
You could dance on me with your hands on me When your man’s on leave, put my hands on you
I don’t care if you hate me, I don’t care if you love me I just wanna be your buddy
I just wanna be that something to you
Whoa oh oh oh, you’re more than a feeling
Whoa oh oh oh, you’re something I’m needing
And if you feel lonely and left out with nothing to do
I’d love to be a something to you
I’d love to be a something to you
I’d love to be a something to you
Whoa oh oh oh, don’t you know I could write you a song?
And it’d probably go like this and wouldn’t take me very long
And whoa oh oh oh, though a world would probably sing along
But wouldn’t you rather have something that matters with me?
And it goes like
Whoa oh oh oh, you’re more than a feeling
Whoa oh oh oh, you’re something I’m needing
And if you feel lonely and left out with nothing to do
I’d love to be a something to you
I’d love to be a something to you
I’d love to be a something to you
I’d love to be a something to you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Whoa oh oh oh, don ' t you know I could buy you a rose
A może stokrotkę, bo ostatnio wydaje ci się, że te
Chyba im to pasuje.
Ale nie wolałbyś mieć czegoś, co ma znaczenie dla mnie?
Whoa oh oh oh, you ' re more than a feeling
Whoa oh oh oh, you 're something I' m needed
A jeśli czujesz się samotny i nie masz nic do roboty
Chciałbym być dla Ciebie kimś
Chciałbym być dla Ciebie kimś
Chciałbym być dla Ciebie kimś
There 's something' bout the way you move
There ' s something in the way you groove
"There' s something you don 't know you do That makes me feel my feels of you"
Nie ma nic bardziej niesamowitego, nic bardziej niewiarygodnego
Niż kiedy mówię, że cię kocham, a ty mówisz do mnie, " ja też cię kocham.»
So baby boo, please fall through
Zadzwoń do mnie, gdy twoje plany się nie powiodą.
Możesz tańczyć na mnie z rękami na mnie kiedy twój facet jest na przepustce, put my hands on you
I don 't care if you hate me, I don' t care if you love me I just wanna be your buddy
I just wanna be that something to you
Whoa oh oh oh, you ' re more than a feeling
Whoa oh oh oh, you 're something I' m needed
A jeśli czujesz się samotny i nie masz nic do roboty
Chciałbym być dla Ciebie kimś
Chciałbym być dla Ciebie kimś
Chciałbym być dla Ciebie kimś
Nie wiesz, że mógłbym napisać ci piosenkę?
I pewnie tak by to wyglądało i nie zajęło mi to zbyt długo.
And whoa oh oh oh, though a world would probably sing along
Ale nie wolałbyś mieć czegoś, co ma znaczenie dla mnie?
I to idzie jak
Whoa oh oh oh, you ' re more than a feeling
Whoa oh oh oh, you 're something I' m needed
A jeśli czujesz się samotny i nie masz nic do roboty
Chciałbym być dla Ciebie kimś
Chciałbym być dla Ciebie kimś
Chciałbym być dla Ciebie kimś
Chciałbym być dla Ciebie kimś