Go Fish — Chrome Fish tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chrome Fish", wykonawca: Go Fish.
Tekst piosenki
What’s behind? What’s behind?
What’s behind? What’s behind?
Mother Mary riding on the dashboard
King James sitting by your side
I bet you cut me off so I could see
Your position on pro-life
Cross swinging from your rear view mirror
Steven Curtis on the radio
If you were shouting at me I couldn’t hear
So, I’ll assume you were praying for my soul
All your bumper sticker theology
Is doing nothing but confusing me God’s good, God is great, no chrome fish could take the place
Of what people see when your faith is on the line
Love’s not just what you say, no, love’s what you give away
So tell me is there anything behind your chrome fish anyway?
Put your faith in a designer logo
Stick it somewhere in plain view
A good slogan really sells the truth nowadays
Like, 'What would Jesus do?'
Would He solo in the HOV lane?
Would He wear religion on His sleeve?
Or would He break the law to save the world?
Yeah, just to get to work ahead of me Yeah, your bumper sticker theology
Is doing nothing but confusing me God’s good, God is great, no chrome fish could take the place
Of what people see when your faith is on the line
Love’s not just what you say, no, love’s what you give away
So tell me is there anything behind your chrome fish anyway?
You’ve got a right to say what you’d like to Can you back it up? Can you back it up? Yeah
Too lost in, it’s just graffiti
Unless you back it up, we gotta back it up All your bumper sticker theology
Is doing nothing but confusing me God’s good, God is great, no chrome fish could take the place
Of what people see when your faith is on the line
Love’s not just what you say, no, love’s what you give away
So tell me is there anything behind your chrome fish anyway?
What’s behind? What’s behind?
Your chrome fish anyway
What’s behind? What’s behind? What’s behind?
Chrome fish, chrome fish
What’s behind? What’s behind?
Your chrome fish anyway
What’s behind? What’s behind? What’s behind?
Chrome fish, chrome fish
What’s behind your chrome fish?
Oh, so tell me what’s behind?
Chrome fish, chrome fish
I’m not feeling too much here
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co jest za tobą? Co jest za tobą?
Co jest za tobą? Co jest za tobą?
Matka Maria jazda na desce rozdzielczej
King James sitting by your side
Założę się, że odcięłaś mnie, żebym mógł zobaczyć
Twoje stanowisko w pro-life
Krzyżyk odchylający się od lusterka wstecznego
Steven Curtis w radiu
Gdybyś na mnie krzyczała, nic bym nie usłyszała.
Zakładam, że modliłeś się za moją duszę.
/ Align = "left" /
Bóg jest wielki, Żadna chromowana ryba nie może zająć tego miejsca.
O tym, co ludzie widzą, gdy twoja wiara wisi na włosku
Miłość nie jest tylko tym, co mówisz, nie, miłość jest tym, co oddajesz
Powiedz mi, czy jest coś za Twoją chromowaną rybą?
"Put your faith in a designer logo"
Stick it somewhere in plain view
Dobry slogan naprawdę sprzedaje prawdę w dzisiejszych czasach
Co zrobiłby Jezus?'
Czy będzie sam w HOV lane?
Czy nosiłby religię na rękawie?
Czy złamałby prawo, by ocalić świat?
Tak, żeby dostać się do pracy przede mną Tak, twoja naklejka na zderzak teologia
Bóg jest wielki, Żadna chromowana ryba nie może zająć tego miejsca.
O tym, co ludzie widzą, gdy twoja wiara wisi na włosku
Miłość nie jest tylko tym, co mówisz, nie, miłość jest tym, co oddajesz
Powiedz mi, czy jest coś za Twoją chromowaną rybą?
Masz prawo mówić, co chcesz, możesz to potwierdzić? Możesz to cofnąć? Tak.
Zbyt zagubieni, to tylko graffiti
/ Align = "left" /
Bóg jest wielki, Żadna chromowana ryba nie może zająć tego miejsca.
O tym, co ludzie widzą, gdy twoja wiara wisi na włosku
Miłość nie jest tylko tym, co mówisz, nie, miłość jest tym, co oddajesz
Powiedz mi, czy jest coś za Twoją chromowaną rybą?
Co jest za tobą? Co jest za tobą?
Twoja chromowana ryba.
Co jest za tobą? Co jest za tobą? Co jest za tobą?
Chrome fish, chrome fish
Co jest za tobą? Co jest za tobą?
Twoja chromowana ryba.
Co jest za tobą? Co jest za tobą? Co jest za tobą?
Chrome fish, chrome fish
Co jest za Twoją chromowaną rybką?
Więc powiedz mi, co jest za tobą?
Chrome fish, chrome fish
Nie czuję się tu zbyt dobrze.