GO!GO!7188 — C7 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "C7", wykonawca: GO!GO!7188.
Tekst piosenki
心配なのは あなたのこと忘れそうなこと
不安なのは こんな日々にも慣れそうなこと
1つだけわかったこと あたしは強い
1人になった時 実感する
いつもコーヒーの青いカンカンと
赤いギターの横で
何をするわけじゃないけど 時間は
確実に今日を終わらせてゆく
心配なのは ずっと一緒に居すぎること
不安なのは こんな日々にも慣れそうなこと
1つだけ思い知ったこと あたしは弱い
1人になった時 実感する
どうかこの夜が 朝にならないで
強く思うほど 願うほど
赤い秒針は そんなあたしを 嘲笑って
この時間を 吸いとっていくだけ
あたしには あなたより 大事なものがある
あなたには あたしよリ 大事なものがある
どうかこの夜が 朝にならないで
強く思うほど 願うほど
赤い秒針は そんなあたしを 嘲笑って
この時間を 吸いとっていくだけ
たまにあたしは まねして ギターをかかえて
C7を押さえる あなたの指 思い出そうとする
Tłumaczenie tekstu piosenki
Martwię się o ciebie.
Martwię się, jak mam się przyzwyczaić do tych dni.
Tylko 1. jestem silny.
Kiedy stajesz się jedną osobą, rozumiesz,
Że zawsze piłem kawę.
Obok czerwonej gitary
Nie wiem, co zrobisz, ale już czas.
Na pewno skończymy ten dzień.
Martwię się, że zostaniemy razem na zawsze.
Martwię się, jak mam się przyzwyczaić do tych dni.
1 na świecie.
Kiedy stajesz się jedną osobą, rozumiesz,
Proszę, nie pozwól, by ta noc była rano.
Im więcej o tym myślę, tym więcej mam nadzieję.
Czerwona sekunda drwiła z Ciebie w ten sposób.
Chcę tylko obciągnąć tym razem.
Mam coś ważniejszego od Ciebie.
Masz coś ważnego.
Proszę, nie pozwól, by ta noc była rano.
Im więcej o tym myślę, tym więcej mam nadzieję.
Czerwona sekunda drwiła z Ciebie w ten sposób.
Chcę tylko obciągnąć tym razem.
Czasami naśladuję gitarę.
Trzymając C7, próbujesz sobie przypomnieć.