Go Radio — Stay Gone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stay Gone", wykonawca: Go Radio.
Tekst piosenki
And just in case, you’re not just in time,
And I don’t ever make it out of here alive.
You’ll know I tried, for the rest of my life, to make it up to you.
If they’re alright, then I’m insane,
To ever want to walk through all of this again.
So what’s a couple of bottles of wine between me and the fog?
You can assume that I am here, and on my own.
You can assume I figured out the road too short to walk alone,
And I can’t do it by myself, you know I won’t.
She said, «You're better off in New York, stay gone.»
I don’t want to stay gone.
And just in case, you’re not just in time,
Know I was never really over this or fine.
I was content to spend the rest of all my life to take a final breath for you.
To leave a memory of drinking and desire,
A storyboard of pictures to depict the fire.
Could there have been a better motion to claim, a better heart soaked in shame?
You can assume that I am here, and on my own.
You can assume I figured out the road too short to walk alone,
And I can’t do it by myself, you know I won’t.
She said, «You're better off in Boston, stay gone.»
Oh, but I don’t want to stay gone, too long.
And just in case, you found out on time,
I’ve been out here all alone and I’ve been blind.
I’ve thrown together a couple of songs, maybe you’d sing along.
You can assume that I am here and on my own.
You can assume I figured out the road too short to walk alone,
And I can’t do it by myself, you know I won’t.
She said, «You're better off, you’re better off, stay gone.»
She said, «Don't come back to Florida, babe, stay gone.»
Said, «We don’t need you back in Florida, stay gone.»
Stay gone.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I na wszelki wypadek, nie jesteś w samą porę.,
I nigdy nie wyjdę stąd żywy.
Wiesz, że próbowałem ci to wynagrodzić do końca życia.
Jeśli nic im nie jest, to jestem szalony.,
Żeby jeszcze raz przez to przejść.
Więc czym jest kilka butelek wina między mną a mgłą?
Możesz założyć, że Jestem tu sama.
Możesz założyć, że odkryłem drogę zbyt krótką, by iść samotnie.,
Sama nie dam rady, wiesz o tym.
Powiedziała: "lepiej Ci będzie w Nowym Jorku, nie wychodź.»
Nie chcę zostać.
I na wszelki wypadek, nie jesteś w samą porę.,
Wiem, że nigdy mi to nie przeszło.
Byłam zadowolona, że spędzę resztę życia, by wziąć za ciebie ostatni oddech.
Zostawić wspomnienie picia i pożądania,
Storyboard obrazów przedstawiających pożar.
Czy mógłby być lepszy wniosek, lepsze serce przesiąknięte wstydem?
Możesz założyć, że Jestem tu sama.
Możesz założyć, że odkryłem drogę zbyt krótką, by iść samotnie.,
Sama nie dam rady, wiesz o tym.
Powiedziała: "lepiej Ci w Bostonie, nie wychodź.»
Ale nie chcę zostać zbyt długo.
I na wszelki wypadek, dowiedziałeś się o tym na czas.,
Byłem tu sam i byłem ślepy.
Nagrałem kilka piosenek, może byś zaśpiewał.
Możesz założyć, że Jestem tu sama.
Możesz założyć, że odkryłem drogę zbyt krótką, by iść samotnie.,
Sama nie dam rady, wiesz o tym.
Powiedziała: "będzie Ci lepiej, będzie lepiej, odejdź.»
Powiedziała: "nie wracaj na Florydę, kochanie, nie wracaj.»
Powiedział: "nie potrzebujemy cię na Florydzie.»
/ Align = "left" /