Go West — Never Let Them See You Sweat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Never Let Them See You Sweat", wykonawca: Go West.
Tekst piosenki
Never let them see you sweat
Never let them see you sweat
Never let them see you sweat
Yeah
Yeah hey
They’re out to get you
They’re only down with you
For what they think that you’ve got
It’s very simple
It’s very fundamental
You don’t know who to trust and who not…
Gamble everything you make
Hoping that you might get paid
Everybody says you’re brave
But the truth baby,
Is every little chance you take
Turns into a big mistake
Keep it inside
Though you want to cry
Listen to me for your sake…
They can drive you crazy
'Till you doubt yourself
It’s the game plan baby
Never let them see you sweat
Say it don’t faze me
Not like someone else
Ain’t no if or maybe
Never let them see you sweat
The pressure is rising up to test you
So can you get over the hump?
Then take it further and change the minds of brothers
Who says that white men can’t jump…
Gamble everything you make
Hoping that you might get paid
Everybody says you’re brave
But the truth baby,
Is every little chance you take
Turns into a big mistake
Keep it inside
Though you want to cry
Listen to me for your sake…
They can drive you crazy
'Till you doubt yourself
It’s the game plan baby
Never let them see you sweat
Say it don’t faze me
Not like someone else
Ain’t no if or maybe
Never let them see you sweat
No, no…
Never let them see you sweat
No, no…
Never let them see you sweat
They can see you lose a game
They can see you lose a bet
They can see you lose your job
Don’t let them see you sweat
You can even lose it all
But you haven’t done that yet
Don’t let nobody, let nobody
Don’t let nobody see you sweat
Gamble everything you make
Hoping that you might get paid
Everybody says you’re brave
But the truth baby,
Is every little chance you take
Turns into a big mistake
Keep it inside
Though you want to cry
Listen to me for your sake…
They can drive you crazy
'Till you doubt yourself
It’s the game plan baby
Never let them see you sweat
Say it don’t faze me
Not like someone else
Ain’t no if or maybe
Never let them see you sweat
They can drive you crazy
'Till you doubt yourself
It’s the game plan baby
Never let them see you sweat
Say it don’t faze me
Not like someone else
Ain’t no if or maybe
Never let them see you sweat
No, no…
Never let them see you sweat
No, no…
Never let them see you sweat
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Never let them see you sweat"
"Never let them see you sweat"
"Never let them see you sweat"
Tak.
Yeah hey
Chcą cię dopaść.
/ Align = "left" /
Za to, co myślą, że masz
To bardzo proste.
To bardzo fundamentalne.
Nie wiesz komu ufać, a komu nie.…
Zaryzykuj wszystko, co zarobisz.
/ Align = "left" /
Everybody says you ' re brave
But the truth baby,
Czy każda mała szansa, którą podejmujesz
/ Align = "left" /
"Keep it inside"
Choć chcesz płakać
Posłuchaj mnie przez wzgląd na siebie.…
Mogą doprowadzić cię do szaleństwa.
'Till you doubt yourself
To plan gry, kochanie.
"Never let them see you sweat"
Say it don ' t faze me
Nie jak ktoś inny.
Ain ' t no if or maybe
"Never let them see you sweat"
Ciśnienie rośnie, by cię sprawdzić.
Więc możesz przejść przez garb?
Więc zrób to dalej i zmień zdanie braci.
Who says that white men can ' t jump…
Zaryzykuj wszystko, co zarobisz.
/ Align = "left" /
Everybody says you ' re brave
But the truth baby,
Czy każda mała szansa, którą podejmujesz
/ Align = "left" /
"Keep it inside"
Choć chcesz płakać
Posłuchaj mnie przez wzgląd na siebie.…
Mogą doprowadzić cię do szaleństwa.
'Till you doubt yourself
To plan gry, kochanie.
"Never let them see you sweat"
Say it don ' t faze me
Nie jak ktoś inny.
Ain ' t no if or maybe
"Never let them see you sweat"
Nie, Nie.…
"Never let them see you sweat"
Nie, Nie.…
"Never let them see you sweat"
/ Align = "left" /
Zobaczą, że przegrywasz zakład.
Zobaczą, jak tracisz pracę.
Don ' t let them see you sweat
Możesz nawet stracić wszystko.
Ale jeszcze tego nie zrobiłeś.
Don ' t let nobody, let nobody
Don ' t let nobody see you sweat
Zaryzykuj wszystko, co zarobisz.
/ Align = "left" /
Everybody says you ' re brave
But the truth baby,
Czy każda mała szansa, którą podejmujesz
/ Align = "left" /
"Keep it inside"
Choć chcesz płakać
Posłuchaj mnie przez wzgląd na siebie.…
Mogą doprowadzić cię do szaleństwa.
'Till you doubt yourself
To plan gry, kochanie.
"Never let them see you sweat"
Say it don ' t faze me
Nie jak ktoś inny.
Ain ' t no if or maybe
"Never let them see you sweat"
Mogą doprowadzić cię do szaleństwa.
'Till you doubt yourself
To plan gry, kochanie.
"Never let them see you sweat"
Say it don ' t faze me
Nie jak ktoś inny.
Ain ' t no if or maybe
"Never let them see you sweat"
Nie, Nie.…
"Never let them see you sweat"
Nie, Nie.…
"Never let them see you sweat"