Gob Squad — 1000 Miles away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "1000 Miles away", wykonawca: Gob Squad.
Tekst piosenki
Brought this van and we filled it up with
mindless dreams and lots of broken hearts.
Drove all night as we searched for freedom
in a rusty cage of rusty self control.
Close your eyes. Forget that fucking valentine.
I’ll miss it one more time. Cause I’m on tour again.
With bloodshot eyes. Another coke and Ballentine.
I feel just fine. Cause I’m on tour again.
Almost sleeping as we hit the city of tomorrows worries and tomorrows fears.
As we pull over to check our routing
it seems like something was completely wrong.
Close your eyes. Forget that fucking valentine.
I’ll miss it one more time. Cause I’m on tour again.
With bloodshot eyes. Another coke and Ballentine.
I feel just fine. Cause I’m on tour again.
I try to pretend.
I try to hold your hand.
A 1000 miles away you’re trying to pretend
that this is the end.
Close your eyes. Forget that fucking valentine.
I’ll miss it one more time. Cause I’m on tour again.
With bloodshot eyes. Another coke and Ballentine.
I feel just fine. Cause I’m on tour again.
Close your eyes. Forget that fucking valentine.
I’ll miss it one more time. Cause I’m on tour again.
With bloodshot eyes. Another coke and Ballentine.
Well I feel fine and I don’t mind, I don’t mind at all
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wzięliśmy tego vana i napełniliśmy go
bezmyślne marzenia i mnóstwo złamanych serc.
Jechaliśmy całą noc szukając wolności
w zardzewiałej klatce z zardzewiałą samokontrolą.
Zamknij oczy. Zapomnij o tej pieprzonej Walentynce.
Będę za tym tęsknić jeszcze raz. Bo znowu jestem w trasie.
Z przekrwionymi oczami. Jeszcze colę i Ballentine.
Czuję się świetnie. Bo znowu jestem w trasie.
Prawie śpimy, gdy uderzamy do miasta przyszłych zmartwień i jutrzejszych lęków.
Zatrzymujemy się, żeby sprawdzić trasę.
wygląda na to, że coś było nie tak.
Zamknij oczy. Zapomnij o tej pieprzonej Walentynce.
Będę za tym tęsknić jeszcze raz. Bo znowu jestem w trasie.
Z przekrwionymi oczami. Jeszcze colę i Ballentine.
Czuję się świetnie. Bo znowu jestem w trasie.
Staram się udawać.
Próbuję trzymać cię za rękę.
A 1000 miles away you ' re trying to pretend
że to koniec.
Zamknij oczy. Zapomnij o tej pieprzonej Walentynce.
Będę za tym tęsknić jeszcze raz. Bo znowu jestem w trasie.
Z przekrwionymi oczami. Jeszcze colę i Ballentine.
Czuję się świetnie. Bo znowu jestem w trasie.
Zamknij oczy. Zapomnij o tej pieprzonej Walentynce.
Będę za tym tęsknić jeszcze raz. Bo znowu jestem w trasie.
Z przekrwionymi oczami. Jeszcze colę i Ballentine.
Well I feel fine and I don 't mind, I don' t mind at all