God-Des & She — A Little Too Different tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Little Too Different", wykonawca: God-Des & She.
Tekst piosenki
Its so crazy bein' me
That I truly did believe, that I would live to see me livin' my dream that I
would be the first of my kind
But it hurts, sometimes
What I sacrifice to live this life
To get to this point where I’m on some sort of brink
But mentally I feel like I’m about to sink,
and theres no turning back
My only option is to rap
Then I dropped out of college to follow this path
Theres a madden of the math
how eleven years have passed
I’ve been holding on to a dream that has been scratched
The medes going no where when I’m everybodys hero, but the labels say no people
watching my video
Emailing me about how I saved their life
Listening to me makes them feel alright,
That it’s okay to be different from what they see
And my music validates them and puts them at ease
I am, a little too different from them
So then they don’t think I can, fit in on the television, and sell my music
But when they realise that my music sells itself, cause I’m not like everybody
else
So I’ll be gone and I wont need their help, I wont take their help
There comes a time in your life when you gotta make a choice
When you know it might get wet, but it’s really only moist
When it rains you know it pours
It’s like a mental war,
When it’s good it is great
Thats what I’m in it for
For the people that are stuck
Near their down, and out of luck
That are aided and are lonely,
To get them off their rut
Or it least off a peace for a moment
Tłumaczenie tekstu piosenki
Its so crazy bein ' me
/ Że naprawdę wierzyłem, / że dożyję, / by zobaczyć, / jak żyję marzeniem,
byłby pierwszym z mojego gatunku.
Ale to boli, czasami
What I sacrifice to live this life
By dojść do tego punktu, w którym jestem na krawędzi.
Ale mentalnie czuję się jakbym miała utonąć,
and therees no turning back
Moją jedyną opcją jest rapowanie.
Potem rzuciłem studia, żeby podążać tą ścieżką.
There ' s a madden of the math
jak jedenaście lat minęło
* I ' ve been holding on to a dream that has been draped *
Medowie nie idą gdzie, kiedy jestem bohaterem, ale etykiety mówią, że nie ma ludzi.
watching my video
Pisząc do mnie o tym, jak uratowałem im życie.
Słuchanie mnie sprawia, że czują się dobrze.,
Że dobrze jest być innym od tego, co widzą.
A moja muzyka je potwierdza i uspokaja
Trochę się od nich różnię.
Więc oni myślą, że nie mogę, wpasować się w telewizor i sprzedać moją muzykę.
Ale kiedy zdają sobie sprawę, że moja muzyka sprzedaje się sama, bo nie jestem jak wszyscy
else
Więc odejdę i nie będę potrzebował ich pomocy, nie przyjmę ich pomocy.
Przychodzi taki czas w twoim życiu, kiedy musisz dokonać wyboru.
Kiedy wiesz, że może być mokry, ale jest naprawdę tylko wilgotny
Kiedy pada, wiesz, że leje
To jak wojna umysłowa.,
Kiedy jest dobrze, jest świetnie.
Po to tu jestem.
For the people that are stuck
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / ,
Aby pozbyć się ich z rutyny
Albo przynajmniej na chwilę spokoju.