God Dethroned — No Man’s Land tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Man’s Land", wykonawca: God Dethroned.
Tekst piosenki
The salient is an arc of flame
Machine guns fire in hysteria
Thousands of soldiers die every day
The wounded scream in agony
Witness the last attack of the cavalry
Gunned down and shot to pieces
The artillery created a landscape equal to the moon
Through a storm of steel
Through no man’s land
Bullets blow you to kingdom come
No man’s land
Only the rats grew fat on attrition
Glutted with the flesh of dead soldiers
Loathsome, bloated creatures
Half blind and big as cats
The morale of the army
Was sinking in the swamps of the salient
Vicious in victory
We’re out for war, war to the death
Through a storm of steel
Through no man’s land
Bullets blow you to kingdom come
No man’s land
Stuck on a bayonet, or shot at dawn
Life expectancy, there is none
Men slipped and slithered
Through bloody soil on the battleground
Divisions were going across like terriers intent on flushing rats from a hole
Through a storm of steel
Through no man’s land
Bullets blow you to kingdom come
No man’s land
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Ogień karabinów maszynowych w histerii
Tysiące żołnierzy umiera każdego dnia.
Ranny krzyk w agonii
Świadek ostatniego ataku kawalerii
Zastrzeleni i zastrzeleni na kawałki
Artyleria stworzyła krajobraz równy księżycowi
Through a storm of steel
Through no man ' s land
Bullets blow you to kingdom come
Ziemia niczyja
Tylko szczury urosły na śmierć.
/ Align = "left" /
Wstrętne, nadęte stworzenia
Half blind and big as cats
Morale armii
Tonął na bagnach salient.
Vicious in victory
Jesteśmy na wojnie, na wojnie aż do śmierci.
Through a storm of steel
Through no man ' s land
Bullets blow you to kingdom come
Ziemia niczyja
Przyklejony na bagnet, lub zastrzelony o świcie
Oczekiwana długość życia, nie ma żadnej
Mężczyźni
Przez krwawą ziemię na polu bitwy
Oddziały przechodziły jak teriery, które chciały wypłukać szczury z dziury.
Through a storm of steel
Through no man ' s land
Bullets blow you to kingdom come
Ziemia niczyja