God Dethroned — On Fields of Death & Desolation tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On Fields of Death & Desolation", wykonawca: God Dethroned.
Tekst piosenki
The shelling is waxing to a demented fury*
Soldiers buried alive, swallowed by the earth
Out of the haze, a dense line of men
Begins to approach over corpse strewn roads
Gigantic roaring of innumerable guns
The wave of fire has moved up to the first lines
Decisive battle, the last charge is here
The great moment’s at hand
Join our march for victory
Over enemy soil
Affect the course of destiny
For my king and my land
The earth is raped
And sown with dead
Ruined beyond recognition
The madness never ends
Trapped in their trenches, they’ve got nowhere to run
Declining resistance, they’re falling one by one
Outnumbered and wounded, they await their final blow
With bajonets on our rifles we hunt them down
Join our march for victory
Over enemy soil
Affect the course of destiny
For my king and my land
The earth is raped
And sown with dead
Ruined beyond recognition
The madness never ends
The war is over, the killings’done
All hail to those who joined our march for victory
The fields are empty, the souls are gone
Of those who lie on fields of death and desolation
A kingdom gone, all hail to them
We gave their lives for fields of death and desolation
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / *
Żołnierze pochowani żywcem, pochłonięci przez ziemię
/ Align = "left" / Linear
/ Align = "left" /
Gigantyczny ryk niezliczonych pistoletów
Fala ognia przesunęła się na pierwsze linie
Decydująca bitwa, ostatnia szarża jest tutaj
The great moment ' s at hand
Dołącz do naszego marszu na zwycięstwo.
Nad ziemią wroga
/ Align = "left" / Linear
Za mojego króla i moją ziemię
The earth is raped
I zasiane martwymi
Zrujnowany nie do poznania
The madness never ends
Uwięzieni w okopach, nie mają dokąd uciec.
Malejący opór, spadają jeden po drugim
Przewagę liczebną i rannych, czekają na ostateczny cios.
Z bajonetami na karabinach polujemy na nich.
Dołącz do naszego marszu na zwycięstwo.
Nad ziemią wroga
/ Align = "left" / Linear
Za mojego króla i moją ziemię
The earth is raped
I zasiane martwymi
Zrujnowany nie do poznania
The madness never ends
Wojna się skończyła, morderstwa się skończyły.
Chwała tym, którzy przyłączyli się do naszego marszu na zwycięstwo.
Pola są puste, dusze zniknęły.
Tych, którzy leżą na polach śmierci i spustoszenia
A kingdom gone, all hail to them
Oddaliśmy ich życie za Pola Śmierci i spustoszenia