God Module — Image tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Image", wykonawca: God Module.
Tekst piosenki
If you left now, you’d leave me here alone
I would never do that to you
Don’t you, fuck it
Don’t you, fuck it
If you left now, you’d leave me here alone
I would never do that to you
Overwhelming insecurity
Shut your eyes and breathe in what you’ve done to me
In this distortion, done with fears
Gripping broken pieces of my sanity
My fear is one night I will find you
Cutting up the pieces of the person that I knew
One chance to put them back together
One last chance for us to be forever
In a perfect world, there are no bad dreams
We fall asleep believing in the same things
For it’s not perfect where we are
No wishes come true from falling stars
All that we see is but reality
No happy endings for you and me
Sometimes your nightmares will come true
And hide inside people you thought that you knew
Deceptive transmission
A mutation of my earliest ambition
To become something more than you
Could ever imagine that you could ever do
Flash back to the ignorance of youth
To everything we dreamt of
Everything we knew that would happen if we would ever try
A fairy-tale existence, a life that never dies
In a perfect world, there are no bad dreams
We fall asleep believing in the same things
For it’s not perfect where we are
No wishes come true from falling stars
All that we see is but reality
No happy endings for you and me
Sometimes your nightmares will come true
And hide inside people you thought that you knew
Don’t you, fuck it
Don’t you, fuck it
If you left now, you’d leave me here alone
I would never do that to you
In a perfect world, there are no bad dreams
We fall asleep believing in the same things
For it’s not perfect where we are
No wishes come true from falling stars
All that we see is but reality
No happy endings for you and me
Sometimes your nightmares will come true
And hide inside people you thought that you knew
If you left now, you’d leave me here alone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli teraz odejdziesz, zostawisz mnie tu samego.
Nigdy bym ci tego nie zrobił.
Nie waż się, jebać to.
Nie waż się, jebać to.
Jeśli teraz odejdziesz, zostawisz mnie tu samego.
Nigdy bym ci tego nie zrobił.
/ Align = "left" /
Shut your eyes and breathe in what you ' ve done to me
In this distortion, done with fears
Chwytając połamane kawałki mojego rozsądku
* Mój strach jest jedną nocą * * Znajdę Cię *
Rozcinam kawałki osoby, którą znałam.
Jedna szansa, by poskładać je do kupy.
One last chance for us to be forever
W idealnym świecie nie ma złych snów
Zasypiamy wierząc w te same rzeczy.
Bo to nie jest idealne miejsce, gdzie jesteśmy.
Nie spełnią się żadne życzenia od spadających gwiazd
Wszystko, co widzimy, to tylko rzeczywistość.
Żadnych szczęśliwych zakończeń dla Ciebie i dla mnie
Czasami twoje koszmary się spełnią.
I chować się w ludziach, których myślałeś, że znasz.
Przekładnia zwodnicza
A mutation of my earliest ambition
Stać się kimś więcej niż Tobą.
"Could ever imagine that you could ever do"
Powrót do ignorancji młodości
Za wszystko o czym marzyliśmy
/ Align = "left" /
Bajkowa egzystencja, życie, które nigdy nie umiera
W idealnym świecie nie ma złych snów
Zasypiamy wierząc w te same rzeczy.
Bo to nie jest idealne miejsce, gdzie jesteśmy.
Nie spełnią się żadne życzenia od spadających gwiazd
Wszystko, co widzimy, to tylko rzeczywistość.
Żadnych szczęśliwych zakończeń dla Ciebie i dla mnie
Czasami twoje koszmary się spełnią.
I chować się w ludziach, których myślałeś, że znasz.
Nie waż się, jebać to.
Nie waż się, jebać to.
Jeśli teraz odejdziesz, zostawisz mnie tu samego.
Nigdy bym ci tego nie zrobił.
W idealnym świecie nie ma złych snów
Zasypiamy wierząc w te same rzeczy.
Bo to nie jest idealne miejsce, gdzie jesteśmy.
Nie spełnią się żadne życzenia od spadających gwiazd
Wszystko, co widzimy, to tylko rzeczywistość.
Żadnych szczęśliwych zakończeń dla Ciebie i dla mnie
Czasami twoje koszmary się spełnią.
I chować się w ludziach, których myślałeś, że znasz.
Jeśli teraz odejdziesz, zostawisz mnie tu samego.