God Or Julie — Automatic tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Automatic", wykonawca: God Or Julie.
Tekst piosenki
The lights go out and then I’m fallin again
I’m alone in the middle when I needed a friend
As I lose when I’m winning 'cause it still never ends
All alone
You’re not the problem, but you’re where it begins
And I’m not the reason that you left in the end
But I’m still coming over if it happens again
All alone
Goin' at it again
I’m a mistake
Melodramatic kid
Let me know if you care
Make it somewhat important
Whisper warnings
Feel like it’s tragic
And I’m automatic, and I’m automatic again
Lying on the ceiling looking down at the floor
'Cause things just aren’t looking up anymore
Got a bottle in my hand but I forgot what its for
All alone
Stop what you’re doing and pretend you can care
Stop what I’m doing and pretend that I care
Give me one more chance to pretend that you’re here
All alone
Goin' at it again
I’m a mistake
Melodramatic kid
Let me know if you care
Make it somewhat important
Whisper warnings
Feel like it’s tragic
And I’m automatic, and I’m automatic again
I don’t care if it’s all my fault
It doesn’t mean I can’t change
I don’t care if it’s all my fault
It doesn’t mean I can’t complain
Goin' at it again
I’m a mistake
Melodramatic kid
Let me know if you care
Make it somewhat important
Whisper warnings again
Goin' at it again
I’m a mistake
Feel like it’s tragic
And I’m automatic, and I’m automatic again
Oh, again
Oh, again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zgasły światła i znów spadam.
Jestem sam w środku, kiedy potrzebowałem przyjaciela.
As I lose when I 'm winning' cause it still never ends
All alone
Nie jesteś problemem, ale jesteś tam, gdzie to się zaczyna.
I nie jestem powodem, dla którego odeszłaś w końcu.
Ale i tak wpadnę, jeśli to się powtórzy.
All alone
Goin ' at it again
Jestem pomyłką.
Melodramatic kid
Daj znać, jeśli Ci zależy.
Niech to będzie coś ważnego.
Ostrzeżenia szeptowe
Czuję się tragicznie.
I jestem automatyczny, i znów jestem automatyczny
Leżąc na suficie patrząc w dół na podłogę
'Cause things just are not looking up anymore
Got a bottle in my hand but I forget what it for
All alone
Przestań to robić i udawaj, że ci zależy.
Przestań robić to, co robię i udawaj, że mi zależy.
Daj mi jeszcze jedną szansę na udawanie, że tu jesteś.
All alone
Goin ' at it again
Jestem pomyłką.
Melodramatic kid
Daj znać, jeśli Ci zależy.
Niech to będzie coś ważnego.
Ostrzeżenia szeptowe
Czuję się tragicznie.
I jestem automatyczny, i znów jestem automatyczny
Nie obchodzi mnie, że to wszystko moja wina.
To nie znaczy, że nie mogę się zmienić.
Nie obchodzi mnie, że to wszystko moja wina.
To nie znaczy, że nie mogę narzekać.
Goin ' at it again
Jestem pomyłką.
Melodramatic kid
Daj znać, jeśli Ci zależy.
Niech to będzie coś ważnego.
/ Align = "left" /
Goin ' at it again
Jestem pomyłką.
Czuję się tragicznie.
I jestem automatyczny, i znów jestem automatyczny
Oh, again
Oh, again