Godewind — Unterm Regenbogen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Unterm Regenbogen", wykonawca: Godewind.
Tekst piosenki
Draußen wird es langsam Morgen
Und der Himmel hat schon Licht.
Ich bin auch gleich angezogen,
Frühstück noch, dann fahre ich.
Westwind fährt mir in die Glieder.
Mächtig frisch noch, dieser Wind !
Bald schon kommt der Sommer wieder.
Bin gespannt, was er mir bringt.
Ich wohn' unterm Regenbogen
Gleich am Leuchtturm links.
Hab das große Los gezogen,
Weil ich hier zuhause bin.
Ich wohn' unterm Regenbogen,
Schau mal bei mir rein !
Wo die Wolken Bilder malen,
Sieht man so unendlich weit.
Auf den Straßen tanzt der Frühling,
Vergessen ist die dunkle Zeit.
Und das Leben zieht nach draußen,
Nach der Wintereinsamkeit.
Bald schon kommt die erste Fähre,
Sie bringt dich wieder her.
Und vergangene Sommerträume
Kehren dann zurück zu mir.
Ich wohn unterm Regenbogen
Gleich am Leuchtturm links.
Hab das große Los gezogen,
Weil du bei mir bist.
Ich wohn' unterm Regenbogen,
So soll’s immer sein.
Wo die Wolken Bilder malen,
Sehn' wir zwei unendlich weit.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jutro będzie powoli.
A niebo już świeciło.
Ja też jestem ubrany tak samo.,
Zjemy jeszcze śniadanie, a potem pojadę.
Zachodni wiatr goni mnie po kończynach.
Potężny świeży jeszcze, Ten wiatr !
Wkrótce znów nadejdzie lato.
Ciekawi mnie, co mi przyniesie.
Mieszkam pod tęczą
Tuż przy latarni po lewej.
Wyciągnął duży los,
Bo jestem tutaj, w domu.
Mieszkam pod tęczą,
Spójrz na mnie!
Gdzie chmury malują obrazy,
Jest tak nieskończenie daleko.
Na ulicach tańczy wiosna,
Zapomnienie to mroczny czas.
I życie ciągnie się na zewnątrz,
Po zimowej samotności.
Wkrótce już przybywa pierwszy prom,
Sprowadzi cię tu.
I minione letnie marzenia
Następnie wróć do mnie.
Mieszkam pod tęczą
Tuż przy latarni po lewej.
Wyciągnął duży los,
Bo jesteś ze mną.
Mieszkam pod tęczą,
Zawsze tak musi być.
Gdzie chmury malują obrazy,
Spójrzmy na dwa nieskończenie daleko.