Gods Reflex — Monologue for Watching It Rain in DeKalb tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Monologue for Watching It Rain in DeKalb", wykonawca: Gods Reflex.
Tekst piosenki
All this reason demands an action in truth
With all this talk on arriving are you leaving so soon?
Last night i had a dream and you were right there with me. we’re not afraid to
not forget
This time my djarm has gone too far and burned our fingertips
This time i’m reaching over my torn side
She pieces me together
Peacefully i watch as she passes to me passing in or passing out
Lets set our hearts on fire
I’ll hold your hand: you hold my breath
This time i’m opening up the floodgate to drown us in my winded shells
But until the rain stops being so cold, i can’t give you the code
Last night i went back to the place where i broke that trust
All the streetlights were broken
You know, my shadows have a rough time keeping up in the dark
Because they’re always making out with my bad luck (and all the trees were gone)
I hoped to make my peace tonite, so isaid my peace and smoked the whole way home
I walked with two closed hands knowing one must drop
Because your heart’s more important than this liar
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Z tą całą gadką o przylocie wyjeżdżasz tak szybko?
Zeszłej nocy miałam sen, a ty byłaś tam ze mną. nie boimy się.
nie zapomnij
Tym razem mój djarm posunął się za daleko i poparzył nam palce.
Tym razem sięgam po moją rozdartą stronę.
"She pieces me together"
Spokojnie patrzę, jak ona mi przechodzi.
Lets set our hearts on fire
"I' ll hold your hand: you hold my breath"
Tym razem otworzę bramę zalewową, by utopić nas w moich wietrznych muszlach.
Ale dopóki deszcz nie przestanie padać, nie mogę podać Ci kodu.
Zeszłej nocy wróciłem do miejsca, gdzie złamałem to zaufanie.
Wszystkie latarnie były zepsute.
Wiesz, moje cienie mają ciężki czas, trzymając się w ciemności.
Because they ' re always Midnight out with my pech (and all the trees were gone)
Miałem nadzieję, że mój pokój będzie dziś spokojny, więc powiedziałem mój spokój i paliłem całą drogę do domu.
I walked with two closed hands knowing one must drop
Bo Twoje serce jest ważniejsze od tego kłamcy.