Godsend — A Wayfarers' Tears Part 1 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Wayfarers' Tears Part 1", wykonawca: Godsend.
Tekst piosenki
«In an old public hospital a forgotten man lies all alone
The sheets can barely keep him warm in the cockroach infested hospital room
Outside the dirt-clogged window the snow falls like gentle angels
While a couple of sparrows sings by the window
In a table by the bed is a vase with a near-withered rose.»
Cold white walls
Are my only comfort
As the freezing air
Numbs my frail skin
Only the fire within'
Soothes my tired soul
Bringing shelter from this
Cold winter chill
Sparrows by my window
Sings a haunting tune
Of hope and warmth
To ease my tired soul
These small, gentle creatures
Shows more love and care
For the sick and decrepit ones
Than the people I have met
They bring to life
Pictures of my past
All grey and black
Devoid of any colour
Tłumaczenie tekstu piosenki
"W starym Publicznym Szpitalu zapomniany człowiek leży sam
Prześcieradła ledwo go ogrzają w pokoju szpitalnym, w którym zapanował karaluch.
Za zakorkowanym oknem śnieg pada jak delikatne anioły.
Podczas gdy kilka wróbli śpiewa przy oknie
W stole przy łóżku znajduje się wazon z niemal uschniętą różą.»
Cold white walls
* Are my only comfort *
As the freezing air
Zdrętwia moją kruchą skórę
"Only the fire within"
Uspokaja moją zmęczoną duszę
Bringing shelter from this
Chłód zimowy
Wróble przy moim oknie
Sings a haunting tune
Nadziei i ciepła
To ease my tired soul
Te małe, delikatne stworzenia
Shows more love and care
Dla chorych i niedołężnych
Than the people I have met
Ożywiają
Pictures of my past
All grey and black
/ Align = "left" /